登录
[宋] 陆游
车马闲中绝，衣襦病後宽。
改诗消昼永，赊酒敌春寒。
柳细搓虽似，花新染未乾。
归鸿与来燕，各自管悲欢。
当然可以，下面是基于您的请求给出的赏析：
这首诗描绘了一个久病初愈、情绪较为散漫闲逸的文人生活写照，是一幅简洁素描式地展示生活的温馨画作。 “车马闲中绝，衣襦病后宽。”这两句诗以简洁的笔触，勾勒出诗人陆游日常生活的场景。车马稀疏，无人来往，这正符合了诗人在病后身轻体健的状态，也暗示了生活的闲适。而“衣襦病后宽”则描绘了诗人在病后宽松的衣服，表现出一种轻松自在的状态。
“改诗消昼永，赊酒敌春寒。”这两句则是诗意更深入的一步。一方面，诗人在忙碌地修改诗句，用以消磨漫长无聊的白昼；另一方面，他又饮着赊来的酒，以此对抗春寒料峭。这里的“改诗”与“赊酒”构成了鲜明的对比，一面是闲散无聊，一面是懒散与困倦的逃避，另一方面又是生活的一种消遣和享受。诗人以此展示了生活的多彩多姿和细腻的体验。
“柳细搓虽似，花新染未乾。”这是诗人眼中的春日景象，细腻且富有动感。“搓柳细”的描述令人仿佛看到春天的柳枝在风中轻轻摆动，那种春天的活力仿佛跃然纸上。然而，“花新染未乾”却展示了春天另一面的特质，虽然鲜花繁盛，但是它们的色彩尚未干透，仍带有一种春天的湿润与新鲜感。这两句诗通过视觉上的细节描绘，把春天的鲜活与生机活灵活现地呈现出来。
最后，“归鸿与来燕，各自管悲欢。”诗人在这里把目光转向了天空中飞翔的鸿雁和燕子，它们各自有各自的悲欢离合。鸿雁代表着离别与思念，燕子则代表着团圆与欢乐。这里的描写透露出诗人对于生活的理解和思考，以及对人间冷暖的细腻感触。
这首诗展现出了诗人对生活细腻而深沉的理解。他在自己的日常生活中发现美感，理解并感受生活中的悲欢离合，从中得到了愉悦与放松。这也表现出了他在病愈后所展现出来的平和心态和细腻感情。这样的感情丰富和饱满的情绪处理使得这首诗不仅在生活状态的表现上相当具有真实性，更具有了一种人生的哲学深度。
至于现代文译文，由于原诗是古代文学形式，因此译文会更加直接和口语化一些，以适应现代人的阅读习惯：
“病后悠闲过日子，车马稀疏无人至。病后衣服宽松爽，诗酒相伴度时光。细柳轻搓自欢喜，新花染过未全干。归鸿燕儿各自飞，生活悲欢自己管。”
这样的现代文译文尽力保持了原诗的内容和精神内核，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
陆游诗词推荐