登录
[宋] 陆游
路人芙蕖浦,家依罢亚村。
急滩双鹭立,平野万鸦翻。
市散人争渡,僧归寺掩门。
凄凉诵新句,招得欲残魂。
晚归舟中作
行人停步在荷花塘畔, 村庄隐约在田垄之上。 急流浅滩上伫立着双鹭, 平旷的原野上聚起了万只乌鸦。 夜幕降临,市集的人们争相回家, 僧人归来,寺庙已经闭门。 凄凉的情景,唤起了我的诗句, 情不自禁,几欲潸然泪下。
赏析:
这是一首描绘傍晚归舟中所见景色的诗。诗人通过生动细致的描绘,展现了一幅生机勃勃的农村傍晚画卷。诗中不仅有对自然景色的描绘,还通过对市集和僧人归寺的描绘,展现了农村的生活气息和人情味。同时,诗人的心情也在这凄凉的景象中得到了体现,他通过诗歌抒发了一种深深的感伤和凄凉之情。
现代文译文:
我停下了脚步,站在荷花塘边,看着归舟中的景象。村庄隐约在田野中,流水在急滩上溅起白色的浪花。双鹭立在滩边,白鹭在空中飞翔。广阔的原野上,一群群乌鸦在空中飞舞。夜幕降临,市集的人们开始回家,他们纷纷向渡口赶去。僧人归寺,寺庙已经闭门,一切都在静静的夜色中。我的心中涌起了凄凉的感觉,不由得想起了诗句,不禁眼眶湿润。
在描绘自然景色的同时,诗人也展示了农村生活的丰富内涵。通过市集和僧人归寺的描绘,诗人表达了对生活的观察和感悟。此外,诗人的心情也在这凄凉的景象中得到了体现,他通过诗歌抒发了一种深深的感伤和凄凉之情。这不仅是一首描绘自然景色的诗,更是一首表达诗人内心情感和思考的诗。