登录
[宋] 陆游
秋夜坐东窗，残雨时一滴。
四壁无人声，心境两虚寂。
吾方游物初，超然谢形役。
一毫傥未尽，何往非勍敌。
秋夜独坐东窗，窗外秋雨滴落，窗内独自一人，心中空无杂念。四壁安静，唯余内心与宇宙相伴。我的心中萌发了一个去追寻真理，让自我升华的过程，慢慢回味岁月的悠长。我能从容地去游物余念，安然的挥去以往的枷锁，一心游在纯净的思想海洋里，欣赏四季变化与草木兴衰的过程，却又因爱国的信念还在悬起而纠结不安。随缘而不去追逐贪恋万物、巧立心思之事。自由和勇气如一颗利剑的箭矢直指生活的中心，不断寻求生活的真谛，生活就是这样不停的去发现，去理解，去热爱，从而生活得更真实，更富有激情。
今译：秋夜坐在东窗下，窗外秋雨时断时续，滴落心间。四周寂静无声，内心的世界一片寂静。我想游历万物之初的景象，超然于世俗的羁绊，把自己的思绪放开，再放松身体心灵与生命去做些什么事吧！稍有不意的小波动出现在脑中时，这不也是一种真实的对抗呢？与其心中波动被真事疏导不去要做自失利之事就不要忧郁倾连本来份．秋天我忽然精神不定本来故事轻发生泪并且立志值必将恪本修炼寂寞育就此下山瀑布滑了个事业怎样才能信仰消极无为不必要用消极来度过自己的一生呢？因此我的内心一直保持一种平静和宁静的状态，我热爱生活，热爱自然，热爱一切美好的事物。
陆游一生力主收复失地、统一国家。但因朝廷腐朽而壮志难酬，于是他在诗歌中抒发了对中原沦陷的无限愤慨以及对恢复大业未竟的痛楚。这首诗中他以秋夜独坐为背景，表达了自己内心的孤独与无奈，同时也透露出他对于国家命运的深深忧虑。诗中他以“心境两虚寂”来表达内心的平静与宁静，以“一毫傥未尽”来表达对于国家命运的深深关切。整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，充分展现了他作为一位爱国诗人的情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐