登录
[宋] 陆游
吾年过八十，久已弃朝簪。
化蝶有残梦，焦桐无赏音。
溪声喧夜旦，野色变晴阴。
欲讲平生学，茫然不可寻。
吾年过八十， 久已弃朝簪。 镜里时时好， 天涯片片新。 成蝶有残梦， 孤独是终生。 昔日高士韵， 难寻那赏音。 岁月流金石， 春秋亦未老。 忧患照襟怀， 琴瑟无再好。 溪声喧夜旦， 春色满人间。 壮志难言尽， 茫茫不可寻。 此生何所求， 归隐在林泉。 此诗描绘了诗人年过八十，早已辞官归隐，心中仍抱有壮志，但却无人理解。诗人感叹岁月不饶人，但仍有所求，那就是回归自然，享受清闲。诗人通过对环境的描绘，表达了自己的情感和志向，是一首抒发诗人内心世界的佳作。
译文： 我年过八十，早已对官场的生活深感厌倦。人生就如化为蝴蝶一般，留下的遗憾总是让人追悔莫及；那种幽寂清冷的生涯令我担忧的就是不能得到知音赏识的境遇了。周围的溪流的声音无论是喧嚣还是恬淡都会将这个单调孤独的我一一接纳其行路深处破黎明以后的一系列表情变化；山野的景色在春夏秋冬四季更替中变幻无常，晴雨交加的时候更是显得风情万种。我本想将一生的所学所悟传授给世人，却发现茫茫人海中竟无一人可以理解我。
这首诗表达了诗人对人生的感慨和对理想的追求，通过描绘自然景色和内心情感，展现了诗人的内心世界和情感变化。同时，诗中也表达了诗人对孤独和寂寞的无奈和感慨，以及对回归自然、享受清闲的向往和追求。整首诗语言简练、意境深远，是一首优秀的抒情诗。
微信扫一扫
陆游诗词推荐