登录

《小舟晚归》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《小舟晚归》原文

扶病寻溪友,忘忧泛钓槎。

渚寒无宿鹭,月白有啼鸦。

败壁青灯暗,幽窗稚子哗。

无生未暇说,且复议桑麻。

现代文赏析、翻译

《小舟晚归》

病躯依旧访溪友,忘忧独泛钓船。 渚寒鹭无栖处,月白鸦声独凄。 壁破灯暗人归晚,窗幽童闹语声齐。 人生无生有何憾?且论桑麻再创机。

诗人在诗中表达了他对生活的积极态度。虽然身患疾病,但他的内心仍怀有对自然的热爱和对生活的热情。诗中的小舟晚归,更像是一种人生的象征,象征着即使在困难和挫折中,也要坚持前行,努力创造属于自己的美好生活。

诗中的“扶病寻溪友”表达了诗人即使身体不适,也依然坚持与朋友相会。“渚寒无宿鹭”描绘了一幅清冷的自然景象,更显出诗人的孤独和坚韧。“无生未暇说,且复议桑麻”则表达了诗人对生活的积极态度,即使生活中有困难和挫折,也要坚持前行,努力创造属于自己的美好生活。

诗人在描绘自然景象的同时,也通过描绘生活场景,传达出了他对生活的理解和对未来的期待。他的诗歌充满了对生活的热爱和对未来的期待,这使得他的诗歌具有了深刻的人文价值和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号