登录

《鹧鸪天·七之三》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《鹧鸪天·七之三》原文

梳发金盘剩一窝。画眉鸾镜晕双蛾。人间何处无春到,只有伊家独占多。

微步处,奈娇何。春衫初换麹尘罗。东邻斗草归来晚,忘却新传子夜歌。

现代文赏析、翻译

鹧鸪天·七之三

原诗赏析:

女子乌黑如漆的秀发,仅剩一团而梳理成髻。画眉的鸾镜前,一双蛾眉又弯又细。无论人间何处春色多,只有她一人将春色占尽。

轻移莲步,袅娜多姿,娇柔万状。换上了曲尘色的春衫。她像春天的桃花,娇美无比。原来她同别人斗草回来晚了,所以忘了新学的《子夜歌》。

现代文赏析:

这是一首描绘女子春日梳妆打扮的词,通过描绘女子的发型、妆容以及她的日常生活场景,表现了女子的美丽和春日的气息。

首先,诗人通过对女子头发的描绘,表现出女子的秀美。女子头发乌黑如漆,梳理成髻,剩下一团可爱而俏皮的模样,表现出女子活泼俏皮的性格。接着诗人通过描写女子的妆容,表现了她的娇媚和精心打扮的状态。画眉的鸾镜前,一双蛾眉又弯又细,晕色宛如鸾凤之影,显示出了女子精细入微的装扮和对自身外貌的自豪和欣赏。

随后,诗人通过对女子的行动和情态的描写,更进一步地表现出女子的娇羞可爱。诗人通过对春衫的描述表现出春天女子的幸福感受,“轻盈盈”、“小巧好”、“舒婷润”,各种感官形容手法共同传达出了女子春日新换的春衫娇美无比的特点。同时,诗人通过描绘女子归来的场景和她的行为,表现出她的娇羞和纯真。斗草归来晚了,却忘记了新学的《子夜歌》,表现出她的天真烂漫和无忧无虑。

最后,诗人通过对比手法和词句的优美表达,进一步赞美了女子的美丽和春日的气息。“人间何处无春到,只有伊家独占多”两句表现了春日的独特美好和女子在其中特别出色,格外耀眼的景象。同时,“微步处,奈娇何”更是通过比喻和赞美表现出了女子的美丽和魅力无法阻挡的感觉。

全词充满着欢快活泼的气氛,是一首轻松愉快的春日词,通过诗人生动的描绘和细腻的观察,表现出女子和春日的气息的美妙和独特。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号