登录

《春近山中即事》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《春近山中即事》原文

乞得松楠手自栽,结茅聊喜避风埃。

百年孰与梦长短,万事只如云去来。

雪後梅花初半吐,身闲樽酒盍频开。

锦官城外青羊路,常记当年小猎回。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《春近山中即事》是宋代诗人陆游的一首诗作。诗中描述了诗人在山中种松楠,结茅而居,闲暇赏梅饮酒,回想起昔日狩猎的生活情景。诗人在山林中的平静生活,反映了他对自然的热爱和对尘世的超脱。

首先,诗人乞得松楠亲手栽种,这表明他对自然的尊重和热爱。他用实际行动为这片山林增添了一抹生命的色彩,这也体现了他与自然的和谐相处。接着,他高兴地搭建了一个茅屋来避开尘世的喧嚣,表现出他对生活的恬静与向往。

对于生命的长短,诗人表示了深深的疑问,因为在人的一生中,能够享受到这种山林生活的机会是转瞬即逝的。但是,对于万事的变迁,他看得很开,像云彩一样自由来去。这一想法,显示出他对生活深刻的理解和对生命的超脱。

雪花初落的景象映入眼帘,“雪后梅花初半吐”,短短几个字便把一种生命之美表达了出来。作者自问自答:“身闲樽酒盍频开”,此时的自己身闲无事,何不把酒斟上,细细品味这种山林之乐呢?

最后,“锦官城外青羊路,常记当年小猎回”,诗人在描绘锦官城外的一条羊马小路的同时,也表达了对昔日狩猎生活的怀念。这两句与前面所描述的山水之乐形成了一个完美的统一,让读者看到了一个完全不同于尘世的生活图景。

整首诗语言朴素,但却饱含深情,将诗人的情感寄托在自然之中,体现了人与自然和谐相处的生活态度和对生命的深深热爱。在短短的几句诗中,我们可以看到诗人的精神世界和对生活的独特理解,让人深受感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号