登录
[宋] 陆游
折柳湖南别尚新，书来已见柳摇春。
故情有此胶投漆，薄俗从渠越视秦。
长剑拄颐那复梦，短衣掩胫未全贫。
有诗亦欲频持寄，肠断西江六六鳞。
下面是我根据要求赏析这首诗，希望您满意：
得林正父察院书问讯甚勤以长句寄谢
宋·陆游
折柳湖南别尚新，书来已见柳摇春。 故情有此胶投漆，薄俗从渠越视秦。 长剑拄颐那复梦，短衣掩胫未全贫。 有诗亦欲频持寄，肠断西江六六鳞。
南宋诗人陆游以报国为志，林正父察院则是诗人的好友，友情的珍视与互相慰藉在春日的赠诗中得到升华。前两句直接刻画出了书的形象。“折柳”寓含惜别之意；“书来已见柳摇春”，则把书信的到达日期巧妙地暗示了出来。诗人与友人分别时正在柳枝摇摆的春天，故折柳送别成为古人习俗之一。“柳摇春”三字将时节点出，令人顿生春别难舍之情。
后两句在书法艺术的“胶投漆”的比喻中，赋予了友情热烈、胶漆自连的理解和感受。对于趋炎附势、斤斤于富贵利达的人，诗人是持鄙视之情的。胶投漆也引申为文字契合或意气相投。颈联运用了形象鲜明的对比与对仗句式，表现了诗人对友情的执着与对世俗的鄙视。“长剑”句展示出诗人苦闷而激昂的情绪，但“长剑”而“拄颐”，“那复梦”，则激昂中带有愤疾，情绪又转为愤激。“短衣”句则带有自我解嘲的意味，突出表现了诗人的穷困不济。
尽管诗人境遇不佳，但友情的珍视与互相慰藉却使诗人的心灵得到了净化，使他在书信中得到了慰藉与启迪。于是诗人在尾联发出了“有诗亦欲频持寄”的愿望。这不仅是因为他们之间得到了慰藉与启迪而频频通信，而且也含有诗人在艺术上向友人请教之意。诗的结尾以“肠断西江六六鳞”作结，断而复连的对偶，不仅表现了诗人渴望早得佳作、寄赠友人的心情，而且也表现出对友人的期待之意。
现代文译文：
在湖南分别时折柳送别，书信传来已到柳条绿的新春。友人情深如胶和漆一样，对于薄俗的人只能鄙视他们远过于秦越人。手中拄着长剑哪里还会做梦，粗布短衣遮腿也不全然贫穷。有好的诗篇也还想频繁地寄给你，在西南的西江（长江下游地区）期盼你送来六六鳞（即鱼书，指诗）。
微信扫一扫
陆游诗词推荐