登录

《寄统》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《寄统》原文

大儿挈药囊,小儿负书笈。共作兰亭游,讵必群贤集。言此二十年,白首终未践。汝复守荆扉,经年不相见。楚越天一涯,书疏何由频?诸弟亦可怜,说兄辄酸辛。江城秋尚远,桐叶落可扫。怅然怀故溪,菱丝雨中老。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陆游的一首名篇《寄统》,触动了我对那些回不去的青葱岁月的深深怀念。诗中描绘了一幅温馨又略带寂寥的家庭画面,让人不禁想起那个年代的诗人陆游,是如何在忙碌的生活中,寻找一丝丝的宁静和安慰。

诗中的大儿携带着药囊,小儿背着书笈,他们一同游历兰亭,享受着无忧无虑的童年时光。这样的画面,让人想起那个年代的文人雅士,他们常常聚在一起,吟诗作赋,讨论学问。然而,诗人在这里感叹道,即便这是他所向往的生活,他也只能在回忆中实现,现实中的他却只能在漫长的岁月里独自坚守着荆扉,无法与家人经常相见。

诗人在诗中借楚越天一涯之远来表达他深深的思念之情,他知道,自己和家人之间已经隔了很远的距离,不知道何时才能再见面。信件和书信都无法频繁地传递他的思念,这让他的心情更加沉重。他看到江城的秋意渐浓,桐叶飘落,心中充满了惆怅。他怀念着过去在溪边垂钓的生活,看着菱角的茎在雨中摇曳,心中充满了无尽的感慨。

整首诗的情感深沉而真挚,让人感受到了诗人对家庭、对亲情的深深眷恋。尽管他在生活中遭遇了许多挫折和困苦,但他从未放弃过对美好生活的向往和追求。他在忙碌的生活中找到了心灵的慰藉,他在遥远的家乡找到了精神的寄托。这使得他的诗歌充满了深深的情感和人性之美。

尽管我们现在可能无法亲身经历那种悠然自得的生活,但是我们可以从陆游的诗歌中感受到那种深情和美好的情感,同时也应该珍惜现在所拥有的一切,不要等到失去后才后悔莫及。

总的来说,《寄统》这首诗表现了陆游对家庭的深深眷恋和对美好生活的向往,同时也展现了他坚韧不拔的精神和对生活的热爱。这些情感深深地打动了我,让我对那个年代有了更多的理解和尊重。希望我们每个人都能在生活中找到自己的陆游,用心去感受生活的美好和温馨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号