登录
[宋] 陆游
桔槔引水遶荒畦，病卧蜗庐不厌低。
小聚数家秋霭里，平波千顷夕阳西。
亭皋草木犹葱蒨，天上风云已惨凄。
逋负如山炊米尽，终年枉是把鉏犁。
林居秋日
桔槔引水遶荒畦，病卧蜗庐不厌低。
小聚人家秋霭里，平波千顷夕阳西。
亭皋草木犹葱蒨，天上风云已惨凄。
逋负如山炊米尽，终年枉是把锄犁。
在这首诗中，诗人以简练的笔触勾勒出一个农夫病卧在茅屋中，遥望窗外秋色，感叹生活艰难的情景。全诗通过对环境的描写，委婉而含蓄地表达了诗人对田园生活的热爱和对贫病生活的无奈。
译文：
荒芜的菜畦旁，诗人用桔槔引水，生活显得有些艰难。病卧在床，蜗牛形状的矮屋也显得很低。在秋日的雾霭中，几家人聚在一起，静静的河水在夕阳下波光粼粼。水草依然青翠，但天上的风云却已显出凄惨的景象。欠交的租税如山，米已用尽，整年枉费了费力耕作。
初读此诗，感觉平淡质朴，如话家常。诗人用桔槔引水、蜗牛庐低矮、小聚人家、平波千顷等日常生活场景，简单几笔，勾勒出了一幅田园景象。随后，诗人又通过描述草木葱蒨、天上风云、炊米尽等细节，形象地展现了贫病交加的农夫的生活困境。整首诗没有华丽的辞藻，却充满了对生活的关怀和无奈。
在宋代诗坛上，陆游是一位杰出的诗人。他的诗歌既有雄浑豪放的风格，又有清新质朴的特色。这首《林居秋日》就是其中的一首佳作，通过这首诗，我们可以看到诗人对田园生活的热爱和对贫病生活的无奈，同时也感受到了诗人对普通百姓的关怀和同情。
微信扫一扫
陆游诗词推荐