登录
[宋] 陆游
利名争夺两皆非，生世宁殊露易曦。
老冉冉来谁独免，冢累累处会同归。
听歌莫惜终三叠，纵猎何妨更一围。
醉卧日高呼不醒，笑人霜晓束朝衣。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《岁晚感怀》是陆游的一首抒发晚年生活感慨之诗。陆游一生都以利名非我所愿为准则，尽管他在朝中曾身居高职，但都遭贬谪，一生坎坷，因此他一直都过着闲居乡下的生活。
首联“利名争夺两皆非，生世宁殊露易曦。”表达了诗人对于名利场上的事都看得很淡泊，不屑为之。露易曦指的是清晨的露水和阳光，太阳一出就皆可消散，露水虽短暂却滋养了草木，它们不会永远引人注目，诗人以此表明自己对于世间名利如过眼云烟的态度。
颔联“老冉冉来谁独免，冢累累处会同归。”描述了诗人对年华易逝、生命无常的感慨。“老冉冉来”即指衰老之来。“冢累累处”是指坟墓相连，暗指死亡的必然到来。这一联表达了诗人的岁月无情、人生易老的感慨。
颈联“听歌莫惜终三叠，纵猎何妨更一围。”这两句是诗人安慰自己不要过于消沉，要懂得享受人生。“听歌”是指诗人自己喜爱听的歌曲，但纵观全诗，这更像是诗人在孤独寂寞时的自我安慰。“三叠”指歌曲多，这里指整首歌曲听下去，不需割爱。“纵猎”则是说要放宽胸怀，不必过于担忧身外之物，不妨偶尔尝试一下打猎的乐趣。这两句充分表达了诗人的豁达之情。
尾联“醉卧日高呼不醒，笑人霜晓束朝衣。”最后两句写诗人在深秋高卧之中醉醒入梦之后的状态，任凭太阳高高升起仍不醒人事。这种醉生梦死的方式表现了自己对于世俗名利的无奈与嘲笑。“笑人霜晓束朝衣”更表现出了诗人放荡不羁的个性。
整首诗从不同侧面抒发了诗人对人生老病衰世的感叹以及放浪形骸的个性。诗中表现了诗人虽然身处困境，但仍然积极乐观的态度。这种态度也正是诗人能够成为一代大家的可贵之处。
现代译文：
岁月流逝，名利场上的争逐仿佛过眼云烟。人生如此短暂，死亡却始终如影随形。听歌三曲，纵猎一围，无需过于悲观。醉酒高卧之中醒来，任凭太阳高高升起仍不醒人事。笑看他人早早起床束衣准备打猎，我依旧我行我素。这就是我，一个不服老、不拘小节、放荡不羁的陆游。
微信扫一扫
陆游诗词推荐