登录

《癸巳夏旁郡多苦旱惟汉嘉数得雨然未足也立秋》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《癸巳夏旁郡多苦旱惟汉嘉数得雨然未足也立秋》原文

五十衰翁发半华,犹能把酒醉天涯。

丝毫美政何曾有,惟把丰年赠汉嘉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求赏析这首诗:

癸巳夏,旁郡多苦旱,惟汉嘉数得雨,然未足也。立秋

五十衰翁发半华,犹能把酒醉天涯。 丝毫美政何曾有,惟把丰年赠汉嘉。

这是陆游在四川夔州(今奉节)时所作的一首七言绝句。陆游在南宋时期曾先后担任过许多地方的官吏,这首诗是他对四川汉嘉(今四川南充地区)数得丰收的感慨。

首句“五十衰翁发半华”,诗人以自嘲的口吻说,我已经是一个五十多岁的老人了,头发已经有些花白,但是这并不妨碍我醉酒天涯,继续享受生活。这句诗透露出诗人对生活的乐观态度和豁达精神。

第二句“犹能把酒醉天涯”,诗人表示自己虽然年纪大了,但是仍然喜欢喝酒,醉卧天涯,表达了诗人对自由的向往和人生无悔的情感。这也象征着他在抗金战场的壮志雄心中永不老去。

第三句“丝毫美政何曾有”,这是诗人的自我批评和自责。作为一个官员,他没有实施过任何对人民有利的美政,但这并不能掩饰他心中的痛苦和懊悔。而下一句“惟把丰年赠汉嘉”,则表现了他将希望寄托在来年的丰收上,表达了他的期待和对未来的信念。

总的来说,这首诗通过诗人的自嘲、自责和期望,表现了他对人民疾苦的关心和对未来的期待。尽管诗人在现实中未能做出什么改变,但他的内心充满了对人民的热爱和对国家的忠诚。这也让我们看到了一个真正的人民诗人形象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号