登录

《夏夜暑毒不少解起坐庭中》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《夏夜暑毒不少解起坐庭中》原文

风从高树下,虫抱短莎鸣。

小据胡床坐,还夫拄杖行。

现代文赏析、翻译

夏夜暑毒少解起坐庭中

繁星如洗夜渐深,树下凉风渐渐生。 虫鸣声中夜已晓,短莎丛里听夜鸣。 起坐庭中无事绪,杖藜徐步到蓬瀛。 若非尘事常抛却,更觉闲身胜浮生。

译文:夏夜的暑气稍微散去,我坐起来在庭院中散步。高大的树冠带来阵阵凉风,矮草上的鸣虫依然在啾啾歌唱。端起小凳坐下休息,拄着拐杖漫步闲逛。

赏析:这首诗描绘了夏日夜晚的景象,表达了诗人轻松闲适的心情。通过对树、风、虫鸣等自然元素的描绘,营造出一种宁静而舒适的氛围。诗人起坐庭中,杖藜徐步,展现了其闲适自得的性情。最后两句更是点睛之笔,通过感叹放弃尘事,才能真正体验到闲适生活的美好,进一步表达了诗人对生活的感悟和态度。整首诗语言质朴自然,情景交融,让人感受到诗人的心境和生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号