登录

《予读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《予读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句》原文

北起成孤峰,东蟠作幽谷。

中有十余家,芦藩映茆屋。

土肥桑柘茂,雨饱麻豆熟。

比邻通有无,井税先期足。

烟中语相答,月下歌相续。

儿童不识字,未必非汝福。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

陆游在阅读元稹的《与瀼溪邻里的诗意》,深深地爱上了其中的四句,他仿佛看到了自己心中的理想乡村生活。于是,他便根据这四句诗的内容,结合自己的想象,创作了一首全新的诗。

首句“北起成孤峰,东蟠作幽谷。”描绘了瀼溪村所处的地理环境。村庄北边起了一座孤峰,东边则形成了一条幽深的山谷。这不仅让人感受到村庄的宁静与祥和,而且仿佛可以望见山水交错、景致独特的田园风光。

接下来,“中有十余家,芦藩映茆屋。”这两句展现了村庄的生活状态。虽居于山水之间,但十余户人家点缀其中,毫无僻远的孤独之感。茅屋、芦篱相映成趣,自然淳朴,引人入胜。

“土肥桑柘茂,雨饱麻豆熟。”这两句描绘了村庄的农业景象,土地肥沃,桑柘茂盛,雨水充足,麻豆成熟。这不仅展现了村庄的富饶,也表达了诗人对乡村生活的向往。

“比邻通有无,井税先期足。”这两句描绘了村庄的和谐生活。邻里之间互通有无,互帮互助,一片和谐的景象。税收提前缴纳,反映了生活的安定有序。

“烟中语相答,月下歌相续。”描绘了村民的日常生活。人们在烟雾中互相问答,在月光下互相歌唱,生动展现了村民的亲密无间和生活的闲适。

“儿童不识字,未必非汝福。”最后两句是诗人对乡村生活的感慨。儿童不识字,没有城市的喧嚣和复杂,他们拥有的可能是更简单、更纯真的快乐,这未必不是一种福气。

总的来说,这首诗通过描绘瀼溪村的田园风光、生活状态和和谐氛围,表达了诗人对乡村生活的向往和赞美。这不仅是陆游个人情感的表达,也是对古代淳朴乡村生活的一种理想化的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号