登录

《次韵李季章参政哭其夫人》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《次韵李季章参政哭其夫人》原文

害道无如徇爱嗔,养生尤要啬精神。

祝公少置空闺忆,天下安危在此身。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陆游的这首诗《次韵李季章参政哭其夫人》,是写给一个政治人物李季章的。这首诗表面上是在劝慰李季章,说妻子去世是人之常情,爱和养生不能兼顾,所以最重要的还是节约精神。同时也要祝福李季章忘记过去,关心国家大事。实际上这首诗反映了陆游的另一种观念:男女情爱和个人养生固然重要,但与国家大局相比,只能处于次要地位。所以诗人谆谆劝说李季章要节制情感,收摄感情,投入到对国家的关注之中。

从诗的字里行间我们能够体会到陆游对社会大事的忧虑,感受到他对国家和百姓疾苦的关注。这也是陆游诗歌的重要主题之一,他的诗歌中常常表达出强烈的家国情怀和人民疾苦。

“害道无如徇爱嗔”这句诗表明,过度的情爱会影响道义的追求和人的品格发展,这里运用了“无如”这个语气强烈的词,表达了作者对于过分沉溺于个人情感和私欲的批评。同时也表明在国家利益和个人私欲之间,应当首先考虑国家的利益。

“养生尤要啬精神”这句话提醒我们,人的健康和生活质量与精神保养是分不开的。这里的“啬”字,表达了节制、节约的精神,提醒我们要注意精神的保养,不要过度消耗自己的精力。

“祝公少置空闺忆”这句诗表达了希望李季章能够放下对过去的怀念,更多地关注国家和人民的福祉。

“天下安危在此身”这句话则表达了作者对于国家安危的关切和责任感。虽然诗人深感失去妻子的痛苦,但是他在巨大的痛苦中也清晰地认识到了个人和国家的紧密联系,他的忧国忧民之情跃然纸上。在诗人的观念里,国家的命运和人民的福祉是他一生的关注重心。他希望能够通过自己的力量为国家的发展做出贡献。这是一种坚定的信仰和执着的精神追求。

总的来说,这首诗体现了陆游的价值观和人生哲学,即个人的情感和个人利益应当服从于国家和人民的利益,这是一种高尚的精神追求和责任担当。这种精神在今天仍然具有重要意义,提醒我们要时刻关注国家和人民的福祉,为社会的进步和发展贡献自己的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号