登录
[宋] 陆游
村市夜骑黄犊还，却登小阁倚阑干。
银河斜界晓天碧，璧月下入秋江寒。
吾辈身闲且饮酒，人生事定须阖棺。
元自胸中著云梦，莫惊绿鬓耐悲欢。
醉中夜自村市归
黄犊村行夜得归，小阁凭栏意未稀。
晓色横空碧如染，月华如练入秋寒。
酒至身闲成笑傲，事安身老合何棺。
胸中云梦吞三楚，绿鬓朱颜耐晚欢。
这是陆游晚年所作，他已年届七旬，但生活仍然很充实，精神也很愉快。
诗人在村市上喝得微醉而归，乘兴而归，兴致未尽，便直接上了小阁。他凭栏斜倚，眺望天际，只见银河斜挂天边，那皎洁的明月，正缓缓下落，投进一江秋水之中，泛起层层碧波。此情此景，使诗人心胸顿时开阔起来，他感到自己仿佛置身于云梦泽之中，飘飘然有凌云之气。他早已把生死置之度外，所以能够从容地面对老之将至。
陆游一生忧国忧民，以天下为己任。虽屡遭贬谪，但他的爱国爱民之心并未稍减。他晚年所作的诗文，更加激昂奔放，表现出一种“死前恨不见河山”的悲壮情绪。这首诗充分表达了诗人的爱国激情和老而不衰的雄心壮志。
译文：
夜深人静我骑黄犊出村行，晃晃悠悠兴尽而回。登上小楼倚着栏杆远望，天际横卧着一条银河晓色正缤纷。皎洁的月亮投下清辉入江心，凉意浸人激起层层波纹。今朝有酒今朝须畅饮，人间事飘忽不定入棺材才算完。我胸中自有云梦大泽，绿鬓朱颜莫要轻易凋残。
微信扫一扫
陆游诗词推荐