登录
[宋] 陆游
隋家古寺郡西南，寺废残僧只二三。
藜藿满庭尘闇佛，时闻铙鼓赛春蚕。
初夏
陆游
隋家古寺郡西南，寺废残僧只二三。
藜藿满庭尘暗佛，时闻铙鼓赛春蚕。
初夏的阳光洒在古寺之上，寺虽在郡的西南方向，却已是人去楼空，只余下三两个僧人在打扫庭院。院内的藜藿和庭外的杜鹃开得正旺，依稀照亮了半暗半明的佛堂，但我听到了乡人敲击铙鼓举行祭祀以求丰收，有点像饥饿的蚕儿的声响，不由得为这景况添加了一点荒凉的气息。
清凉的句子如“藜藿满庭”、“尘暗佛”也为整体赋予了一点小淡泊。因为曾经的华丽富贵已经远去，现在的贫穷冷清理所当然。这恰恰印证了“繁华易逝，唯有真实永恒”的道理。在如此情景之下，作者却突然转折“时闻铙鼓赛春蚕”，听到的却是乡人敲击铙鼓举行祭祀以求丰收，有点像饥饿的蚕儿的声响。现代文译文就是“他们就像蚕儿期待着最后的辉煌”，既表现了初夏的生机活力又契合了原本饥饿蚕儿的事实，这就突显出生活的酸甜苦辣与变幻无常。
通过现代文的解析可以看出作者并非是真的悲伤苦痛。从表达上看前两句虽也含有历史的变迁和世态的炎凉之感，但也许与许多资料一样这可能是为了反衬的手法，只不过衬的比较明显了一些罢了。“赛春蚕”以及作者突然转折之后的描绘却突显出一种积极向上的态度，展现出一种对生活的热爱和期待。这可能就是诗人之所以伟大的地方吧。他并没有被生活所打败，反而是越战越勇，对未来充满了期待和热情。这也正是这首诗所给我带来的启示吧。无论生活有多么艰难多么黑暗，我们都不能放弃希望，要相信光明总会到来。
微信扫一扫
陆游诗词推荐