登录
[宋] 陆游
晓出东城数帜红，蒙茸狐貉拥衰翁。郊墟欺岁萧条後，风雪穷冬惨淡中。耐辱已惭非士节，端忧未办济民穷。诞欺成俗真当惧，谁挽天河一洗空？
晓出东城马上作
晨光初照城东门，旗帜鲜丽一片红。 衰朽之人蒙茸坐，狐貉围护真暖和。 郊野岁时在岁寒，墟落萧条显岁阑。 风雪交加冬更甚，欺凌世间更不堪。
忍辱守道本忠士，尽管已非古时节。 端起思考忧国事，难以救济众民贫。 欺骗欺世乃乱世，风气盛行实堪忧。 谁来疏导天河水，洗净人间此乱？
原创赏析：
这首诗描绘了一位年老人在冬日早晨骑马出城，面对风雪世态的感慨。首句“晓出东城数帜红”描绘出晨光初照，城门开启的景象，旗帜鲜红的景象为读者描绘出一幅生动的画面。接着，“衰翁”一词形象地描绘出诗人的年老体衰，而“狐貉围护”则表现出诗人的生活状态之奢华。
“郊墟欺岁萧条后，风雪穷冬惨淡中”两句，诗人描绘了岁末年岁的萧条景象，再结合风雪交加的冬日环境，使整个画面显得更加凄凉和无助。在这种环境下，“欺凌世间更不堪”，显示出诗人对世道的无奈和失望。
在情感表达上，诗人强调了守道、忠节、忧国忧民的主题，表达了对乱世的深深忧虑。他感叹欺世的行为会形成乱世之风，这样的风气确实让人担忧，同时他也希望有人能够挽救这样的局面，一洗人间之乱。
整体来看，这首诗表达了诗人对年老后所面临的世态炎凉以及社会现实的深深忧虑，同时也展现了他的忠诚节操和爱国情怀。
译文：
在一个冬日的早晨，一位老人在东城的旗帜下骑着马出城。寒风凛冽，风吹得旗帜飘扬，也吹得老人的衣衫猎猎作响。他坐在毛茸茸的狐貉上，感到温暖舒适。他看到了城外的田野墟落，在岁末的萧条之后，现在是风雪交加的冬日，显得更加凄凉和无助。尽管他年纪已大，不能像古代的士人那样守道，但他仍然保持着忠诚的节操。他忧心忡忡地思考着国家大事，担心无法救济众民于贫苦之中。他担心欺世的行为会成为社会风气，这样的风气确实让人担忧。他希望有人能够挽救这样的局面，一洗人间之乱。
微信扫一扫
陆游诗词推荐