[宋] 陆游
游子行愈远,沙头逢暮秋。
孙刘鼎足地,荆益犬牙州。
鼓角风云惨,江湖日夜浮。
此生应衮衮,高枕看东流。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
陆游的《沙头》诗,看似平平常常,却以景寄情,曲折而明快地表达了天涯孤客漂泊流浪,无端跋涉的艰辛之感与寥落悲秋之情。读诗,就是要联系不同的生活环境来揣摩诗的写作背景和作者意旨。首联把一个出身平民阶层,一心想建立高祖风节的热血男儿跃然于纸上:“游子行愈远”。显然一个“远”字包含的内容很多。这远是路途之远,也包含着时间之远;从早到晚,从春到秋,越走越远。颔联上句写地势,下句写形势。刘表与刘备三分天下,荆、益二州犬牙交错,此乃地理形势。但诗人遥想三国争雄之际,令人有今昔换时之感,而诗人现在的处境与当年的孙、刘是否相似呢?随着岁月的流逝,当初“烽火扬州路”的场面已被后浪推前浪的现实生活中断了。联系诗人目前的遭遇,以孙、刘比自己仕进道路上的主客地位来看,不过是一次浮沉而已。“惨”字乃诗人发自心底的慨叹!可末二句总应有点积极意义的情绪才对啊!确实这里含有那些富贵无望、消极厌世的“林下风味”的情调,但也包含了“不计世荣辱”的高枕于东流的乐观和自信的情绪。那么这两句总的是要抒发胸怀,鼓舞人心了。“江湖日夜浮”,却十分具体地表达了诗人“远游”中的身世感受。在江湖流浪中随着江流而东去,此身直似一片无着落的浮萍。虽然凄苦可叹,然而诗人的情绪却相当乐观,希望能一飞冲天。
在全诗中作者感情虽多曲折,但始终以积极乐观的情绪向前奋发,在艰难的人生旅途上坚信自己会一帆风顺地达到目的。这首诗给我们的启示是:人生道路不会一帆风顺,会遇到许多艰难险阻,但只要有毅力、有信心、有勇气、有实干精神,就一定能战胜困难、走出困境取得胜利。
至于译文,我无法用现代文进行准确的翻译,因为古诗的韵律和用词比较独特,我建议您直接查看陆游的《沙头》原文或者相关赏析资料。