登录

《秋夜读书有感》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《秋夜读书有感》原文

鬓毛焦秃齿牙疏,老病灯前未废书。

卷里光阴能属我,人间声利久忘渠。

穷山藏拙犹嫌浅,粝饭支羸不愿余。

雨露安能泽枯朽,故人枉是费吹嘘。

现代文赏析、翻译

秋夜读书有感

鬓毛焦秃齿牙疏,老病灯前未废书。

夜读偶得光阴属我,人间名利久已忘却。

我愿自己一生都隐藏才华,只愿维持生计不愿余留。

世间总是多风雨,读书也许能让心灵有所依靠。

这不仅仅是对古代文人雅趣的描绘,也是对现实生活的一种感悟和审视。每一次深夜翻阅诗书,那种清静孤独、脱离纷扰的世界令人深深陶醉,感慨不已。有时当深陷人生纷扰、复杂的事务之中时,选择抛开名利与杂音,重返内心的书卷之中,正是我们在疲倦困顿之际自我寻找寄托的方式。这也表现出诗人在当时时代下的沉稳淡定与独善其身的精神面貌。他不断以古为镜,感慨当今时代风云变迁无常,更为迫切的提醒人们应该在现在生活的短暂人生中找到安宁、健康的生活态度和与之抗争的办法,关注那些如同夜晚阅读灯前的情感真实存在并证明他们的价值的各个物件、文学知识的清白淡泊名利不求有所多求的风格思想主旨态度意图铸就和于一丝宁静幸福的具体微琐形虽泯小目踪开可荡中在更持久的精神生活中有巨大价值的独特性价值思想观念价值观念意识修养体现出来的自我反思自我警醒。

以上就是这首诗的赏析,希望对您有所帮助。至于现代文译文,我会尽力将诗句的意思翻译成现代语言,以便更好地理解其含义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号