登录
[宋] 陆游
蹇驴清晓掠湖堤，缓辔迎凉帽影低。
露拆渚莲红渐闹，雨催陂稻绿初齐。
先秋叶已时时堕，失旦鸡犹续续啼。
不是老来忘睡美，戴星南亩惯扶犁。
湖边晓行
陆游
蹇驴清晓掠湖堤，缓辔迎凉帽影低。
露拆渚莲红渐闹，雨催陂稻绿初齐。
先秋叶已时时堕，失旦鸡犹续续啼。
不是老来忘睡美，戴星南亩惯扶犁。
现代文译文：
清晨，我骑着蹇驴掠过湖堤，慢慢地走着，帽影低垂。清晨的露水渐渐消散，湖中荷花渐渐盛开；田中水稻在雨的催促下绿油油的一片。
树叶在秋天的来临时时凋落，公鸡打鸣没有规律，一遍遍的叫。我之所以起早摸黑的忙，不是因为年纪大了而忘记了睡懒觉，是因为习惯了在田边扶犁工作。
诗人在宋代曾历任幕僚、大理司等职，深知下层民众之艰难，其以诗句关怀百姓疾苦，常热血沸腾而难以自已。陆游对农事多有描述，诗歌内容中带有悯农的感情。
首联描绘了诗人早晨湖堤漫步的情景。“蹇驴”表明诗人刚离开住所，“清晓”说明起得早。“缓辔”表明骑驴缓行的怡然自得状。“低帽”说明晨风较大。一“低”字尤妙，绝非有意为之，而是迎风轻帽自然低垂，表现出诗人的儒雅风度。诗人以闲雅的情调，描绘出早晨行旅的情景。
颔联写湖上和田野上的景色。“红渐闹”写荷花盛开，水面上露出一张张红艳艳的笑脸，充满生机活力。“绿初齐”写稻秧簇拥着绿色的稻穗茁壮成长，生机勃勃。“绿初齐”三字重笔浓彩，画面也很美丽。但诗人用意不在此，而在衬托出诗人闲适自得的感情。
颈联又转为写动景，特别是鸡鸣。“时时堕”的叶子和“续续啼”的鸡声均表现出乡村的环境之幽静，进一步渲染了诗人骑驴晓行的闲适之情。但又隐含出其中消息：农业社日见凋弊；一切都反映了作者深刻的社会观察力以及诗风醇厚朴实的原因。
尾联归结全诗主旨：并非因为贪睡而早起，而是因为习惯了天不亮就下地劳动。这议论恰到好处，因为前文已经把诗人骑驴晓行的情景写得活灵活现，充满生活气息。这绝非仅仅为了满足读者的兴趣，而是为了进一步深化和升华主题。
这首诗语言朴素清新、不事雕饰，意境幽美，是一首反映农村生活的绝妙好诗。全诗娓娓道来，如话家常，透着浓郁的乡村气息。陆游善于撷取生活中的细节——小小的一幕动人场景或具有典型意义的一个生活侧面加以抒写。此诗就是一个典型的例子。它不仅具有浓郁的生活气息，而且富有诗情画意。在陆游的诗集中，数量不少，艺术上各具特色。这首《湖边晓行》当属上乘之作。
微信扫一扫
陆游诗词推荐