登录

《饮酒望西山戏咏》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《饮酒望西山戏咏》原文

太白十诗九言酒,醉翁无诗不说山。

若耶老农识几字,也与二事日相关。

现代文赏析、翻译

饮酒望西山戏咏

原诗概述:此诗为宋代诗人陆游所作,诗中表达了诗人对酒和山的喜爱,以及将饮酒和赏山作为日常生活的追求。

现代文译文:在李白写诗的众多题材中,饮酒占据了其中的九成,他醉后的话语,也几乎没有不涉及到山的。在若耶溪边的农夫,虽然只认识几个字,但也会将饮酒和赏山这两件事日日挂怀。

赏析:此诗前两句以李白和醉翁为比喻,表达了诗人对饮酒和赏山的喜爱。后两句通过描绘一位农夫也能将饮酒和赏山作为日常生活的追求,进一步强调了诗人自身对这两件事的重视。全诗语言简练,寓意深远,表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。

总的来说,这首诗通过描绘诗人对饮酒和山的喜爱,表达了诗人对生活的追求和对自然的向往,具有深刻的哲理和美学价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号