登录

《闲居》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《闲居》原文

自得穷通乐,而无宠辱惊。

韬光聊混俗,去知默陶情。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

陆游的《闲居》诗,字里行间透露出一种安然自得的乐趣,他从不过分追求荣华或困苦,他的人生中宠辱不惊,善于隐藏自己的光芒,融入世俗,放下智慧,沉浸在情感的海洋。

原创赏析:

《闲居》是宋代诗人陆游的一首诗,这首诗表现了诗人淡泊名利,超然物外的思想境界。诗人在这首诗中描绘了自己对生活态度的理解,即自得穷通乐,而无宠辱惊。

“自得穷通乐”表达了诗人对生活的乐观态度,无论身处何种境地,都能乐在其中,不因穷困而悲,不因显达而喜。这是一种淡然处世的态度,也是诗人内心深处对生活的深深热爱。

“而无宠辱惊”则体现了诗人看淡名利,宠辱不惊的高尚品格。无论是荣耀还是屈辱,都无法让他感到惊慌失措,这是他内心的坚定和自信。

“韬光聊混俗”一句中,“韬光”指的是隐藏才华,韬光养晦,“混俗”则是指融入世俗生活。诗人表示将隐藏自己的光芒,融入世俗,这种隐而不露、随和的为人处世态度正是诗人对于人生的一种理解,也是他对自己的生活态度的表达。

“去知默陶情”一句中,“去知”意味着抛开世间的杂念,“默陶情”则是沉溺于情感之中。诗人表示要放下智慧,沉浸在情感的海洋中,这是他对于人生的另一番理解。他在生活中体验情感,也在情感中体验生活,达到了一个超脱物质、超越自我、与生活深度交融的精神境界。

总的来说,《闲居》这首诗表达了诗人淡泊名利、超然物外的思想境界,以及他对于生活的深深热爱和对于人生的独特理解。诗人的这种生活态度,不仅是一种精神追求,也是他对生活的深深感悟和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号