登录
[唐] 杜牧
路长春欲尽，歌怨酒多酣。
白社莲塘北，青袍桂水南。
驿行盘鸟道，船宿避龙潭。
真得诗人趣，烟霞处处谙。
现代文译文：
一路走来春日将尽，诗人有感而发吟诗诉怨。几首未完成的歌曲填满心中的怒气。他们沉醉于美酒，满腹怨言在豪饮中释放。白社莲塘的北边，桂水之南的青袍新任。
在崎岖的山路上骑马行进，盘旋而上，躲避着深山中的龙潭虎穴。驿站盘旋而上，如同一条蜿蜒的龙。他喜欢到处去寻找美丽的风景，如烟霞般的美景，他都一一去熟悉。
赏析：
这首诗描绘了蒋明府即将赴任的场景，同时也表达了杜牧对友人的祝福和感慨。首句“路长春欲尽”表达了杜牧对友人旅途漫长而充满挑战的担忧和忧虑，而“歌怨酒多酣”则暗示友人需要在旅途中寻找到自己的出路，用豪饮来消解内心的郁结。接下来的诗句描述了友人即将任职的新环境，如白社莲塘的北边，桂水之南的青袍新任。同时，也表达了杜牧对友人未来生活的期待和祝福。最后两句“真得诗人趣，烟霞处处谙”则表达了杜牧对友人的祝福，他希望友人在旅途中发现美，理解生活，追求属于自己的自由和闲适的生活乐趣。这些表现了对朋友的期望与美好祝愿之情。整首诗格调明快、抒怀自然而坦然，借朋友之情展现了丰富多彩的情感和人生体验。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐