登录

《咏歌圣德,远怀天宝,因题关亭长句四韵》唐杜牧原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜牧

《咏歌圣德,远怀天宝,因题关亭长句四韵》原文

圣敬文思业太平,海寰天下唱歌行。秋来气势洪河壮,

霜后精神泰华狞,广德者强朝万国,用贤无敌是长城。

君王若悟治安论,安史何人敢弄兵。

现代文赏析、翻译

在盛唐时期,国泰民安,盛世繁荣,文人墨客诗兴大发。杜牧作为其中的一位杰出诗人,创作了这首《咏歌圣德,远怀天宝,因题关亭长句四韵》。此诗抒发了对盛唐社会的赞美,对君王的敬仰以及对太平之世的向往。

首先,诗人通过描绘海宇晏宁,天下歌颂太平的景象,赞颂了盛唐时期的繁荣景象。他提到了秋天的气息如同洪河般壮阔,霜后的景色如泰华般威猛,以此来形象地描绘出当时社会的稳定与强盛。

接着,诗人又以“广德者强朝万国”和“用贤无敌是长城”两句来赞美君王的智慧和贤臣的力量。这两句诗既表达了君王的宽厚与明智,也表达了诗人对贤臣的敬仰之情。杜牧认为,只有广纳贤才,才能无敌于天下,才能真正实现国家的强盛。

最后,诗人用“君王若悟治安论,安史何人敢弄兵”来表达自己的忧虑。他认为,如果君王能够领悟到治国的道理,那么像安史之乱这样的动乱,又怎会有人敢于轻举妄动呢?这表达了诗人对国家安危的深深忧虑,同时也寄托了对君王的期望。

在现代文译文中,诗人杜牧通过描绘盛世景象,表达了对盛唐社会的赞美和对君王的敬仰。同时,他也表达了对国家安危的深深忧虑,希望君王能够领悟到治国的道理,以实现国家的长治久安。

总的来说,《咏歌圣德,远怀天宝,因题关亭长句四韵》这首诗是杜牧对盛唐社会的深情赞美和对国家安危的深深忧虑的集中体现。通过这首诗,我们可以看到杜牧作为一个伟大诗人的情怀和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号