登录
[唐] 杜牧
水槛桐庐馆，归舟系石根。
笛吹孤戍月，犬吠隔溪村。
十载违清裁，幽怀未一论。
苏台菊花节，何处与开樽。
以下是根据唐代诗人杜牧《夜泊桐庐眠先寄苏台卢郎中》所做的赏析：
夜泊桐庐馆，归舟系石根。 笛吹孤戍月，犬吠隔溪村。 这是对诗人夜泊桐庐的描绘，他在此处停驻，看着舟船系在溪石之上，笛声悠扬，仿佛吹过那孤寂的防戍月下，而溪旁的村落，则传来几声犬吠，仿佛是欢迎诗人的到来。
十载违清裁，幽怀未一论。 诗人离开繁华的姑苏已经十年，这十年里，他的内心世界经历了无数的变化和磨砺，然而这些变化和磨砺却从未得到真正的理解和认同。
苏台菊花节，何处与开樽。 诗人期待的不仅是姑苏的菊花节，更是期待在那一天，能与知己一同开怀畅饮。然而，知音难觅，他只能独自期待。
整体来看，这首诗表达了诗人对过去的怀念，对未来的期待，以及对知音难求的无奈。他用简洁而深情的语言，描绘了桐庐的夜晚，同时也表达了他内心的情感世界。
译文： 我停泊在桐庐馆，看着归舟系在溪石之上。笛声在孤寂的防戍月下悠扬，溪旁的村落传来几声犬吠。离开姑苏已经十年了，这期间内心的变化和磨砺从未得到真正的理解和认同。姑苏的菊花节就在眼前，我却在想在哪里与你一起举杯畅饮呢？
微信扫一扫
杜牧诗词推荐