登录
[唐] 杜牧
废寺林溪上，颓垣倚乱峰。
看栖归树鸟，犹想过山钟。
石路寻僧去，此生应不逢。
原创赏析：
《池州废林泉寺》是唐代诗人杜牧的一首描绘废寺林泉寺的诗。诗中通过对废寺景象的描绘，表达了诗人对历史变迁的感慨和对自然美景的欣赏。
废寺林泉寺，颓垣倚乱峰， 这是诗人对寺庙状况的描述。在满目疮痍的山林之中，破旧的寺墙摇摇欲坠地倚靠着杂乱的山峰，展示了寺庙曾经的存在，然而也透露出岁月的痕迹。
看栖归树鸟，犹想过山钟， 接下来诗人进一步描述了在黄昏时刻看到鸟儿归巢的场景，他想象着还能听到山间的钟声，表达了对过去的怀念和对自然之美的欣赏。
石路寻僧去，此生应不逢， 诗人踏着石路寻找僧人，希望能从他们口中了解更多关于林泉寺的故事。然而，这样的机会或许只能在今生拥有了，表达了诗人对历史和文化的珍视和感慨。
现代文译文：
在林泉寺的废墟之上，颓垣残壁倚靠在乱峰之中。看那些归巢的鸟儿，它们依然喜欢在这山间的钟声中栖息。石路上，我寻觅着僧人的身影，希望从他们口中了解更多关于这个古老寺庙的故事。然而，这或许只是我一生的期盼罢了。历史的变迁令人感慨，但是自然的美丽依旧如初。我们应该珍视这些历史遗迹，欣赏大自然的鬼斧神工。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐