登录

《渼陂西南台》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《渼陂西南台》原文

高台面苍陂,六月风日冷。

蒹葭离披去,天水相与永。

怀新目似击,接要心已领。

仿像识鲛人,空蒙辨鱼艇。

错磨终南翠,颠倒白阁影。

崷崒增光辉,乘陵惜俄顷。

劳生愧严郑,外物慕张邴。

世复轻骅骝,吾甘杂蛙黾。

知归俗可忽,取适事莫并。

身退岂待官,老来苦便静。

况资菱芡足,庶结茅茨迥。

从此具扁舟,弥年逐清景。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求写的杜甫《渼陂西南台》赏析,希望您能满意:

在遥远的唐朝,有一名诗人,他身处乱世之中,忧国忧民,他的名字叫做杜甫。而今天我们要赏析的正是他的作品《渼陂西南台》。

诗中的高台面对着苍茫的陂泽,在炎热的六月,这里的风和日丽显得格外清爽。台下的蒹葭在风中摇曳,天水相接,延绵不绝。诗人站在台上,目光如剑,仿佛要刺入眼前的景象,而心灵则已经领略了这广袤的天地。他仿佛看到了鲛人的传说,辨识了水中的鱼艇。

他不断地磨砺终南山的翠色,倒影在白阁山上的影子也变得错落有致,更加光辉夺目。他在乘风破浪中珍惜每一刻,尽管时间短暂。

在这个浮躁的世界里,他感到愧对于严子陵和张邴的清高,他对外物感到羡慕,但同时也深知世事无常。世人仍然轻视骏马,他却甘愿与青蛙为伍。他知道归隐的必要,但并非等到官职的退去,而是在年老时便开始追求安静的生活。

这里有菱芡充饥,可以准备结茅为屋,远离尘世。从此他可以拥有扁舟,多年追逐清景。这是一种淡泊明志的生活方式,一种宁静致远的人生哲学。

这就是杜甫的《渼陂西南台》。他以诗人的敏锐和胸怀天下的气度,描绘出了一个既美丽又充满哲理的世界。他的人生观、价值观和对世界的理解都在诗中得到了充分的表达。这首诗不仅是他个人情感的抒发,也是他对社会、对人生的深刻思考。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号