登录
[唐] 杜甫
阆州城东灵山白,阆州城北玉台碧。
松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石。
那知根无鬼神会,已觉气与嵩华敌。
中原格斗且未归,应结茅斋看青壁。
阆山歌
唐代 杜甫
阆州城东灵山白,阆州城北玉台碧。 松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石。 那知根无鬼神会,已觉气与嵩华敌。 中原格斗且未归,应向结茅看青壁。
阆中多山,多奇峰异石,杜甫游历至此,被灵山、玉台两座高峰的美景所吸引,忍不住赞叹起大自然的力量和气魄来。他觉得,这些高耸入云的山峰,仿佛要将天空中的云彩全部托起,却又似乎要崩塌下来,却又始终屹立不倒。这种既矛盾又和谐的美感,让杜甫感到惊奇和震撼。
他想象着这些山峰的根部,或许没有鬼神的存在,但它们的气势却足以与嵩山、华山相媲美。这是对自然力量的一种肯定和赞美,也表现了杜甫对自然的敬畏之情。而当他想到中原地区正处在战乱之中,无法归去,只能在这里结茅为屋,看山望水,不禁有些怅然若失。
赏析:
这首诗的创作背景是安史之乱的时代背景下,杜甫流寓巴蜀时期游历阆州时所作。此诗的主题除了描写灵山、玉台两座高峰的秀美风光之外,更多地是在寄托诗人的情思和对祖国河山的热爱之情。他从大自然的力量中感受到生命力和气魄,这是一种浑厚而原始的力量,是对自我内心的一种映照。这也暗示出他身处的时代背景和人生境遇,表达了他对和平安宁生活的向往和对未来的憧憬。
译文:
阆州的东面有一座灵山,山峰洁白,如同仙境一般;阆州的北面有一座玉台山,山峰碧绿,如同玉石一般。高耸入云的松树在云彩中浮动着,似乎即将飘散;江水奔腾而下,似乎要将石壁冲塌,但又始终屹立不倒。谁知道这山峰的根部并没有鬼神在操纵着它,它的气势已经足以与嵩山、华山相抗衡。中原地区虽然正在进行着激烈的战斗却无法归去,只能在山间茅屋前观看这青翠的山壁。