登录
[唐] 杜甫
江上人家桃树枝，春寒细雨出疏篱。
影遭碧水潜勾引，风妒红花却倒吹。
吹花困癫傍舟楫，水光风力俱相怯。
赤憎轻薄遮入怀，珍重分明不来接。
湿久飞迟半日高，萦沙惹草细于毛。
蜜蜂蝴蝶生情性，偷眼蜻蜓避百劳。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是杜甫在乘船时，看到江上的落花随风飘荡，触景生情，信手拈来，随口吟成的一首诗。诗中描绘了江上细雨纷纷，桃树枝头落花飘荡的景象，表达了诗人对自然美景的感慨。
首联“江上人家桃树枝，春寒细雨出疏篱。”描绘了江上细雨纷纷，桃树枝头落花飘荡的景象。春寒料峭，细雨绵绵，落花随着雨水从稀疏的篱笆间飘出。这两句通过对环境的描写，烘托出诗人内心的寂寥之情。
颔联“影遭碧水潜勾引，风妒红花却倒吹。”进一步描绘了落花的飘荡之景。落花在水中的倒影被雨水勾引出来，一阵风吹来，却反而吹落了红花。这两句通过对落花的描绘，表现出诗人对自然美景的感慨和对生命的思考。
颈联“吹花困癫傍舟楫，水光风力俱相怯。”描绘了落花在风中飘荡的情景。落花在风中疲惫地靠在船桨上，似乎在诉说着自己的孤独和无奈。而风和水也似乎在相互怜惜，不敢轻易触碰它。这两句通过对落花的描写，表现出诗人对生命的关爱之情。
尾联“赤憎轻薄遮入怀，珍重分明不来接。”表达了诗人对落花的情感。虽然落花轻薄到快要贴进胸前，但诗人仍然珍重它，不愿轻易去接。这两句表现出诗人对落花的珍视和对生命的尊重。
整首诗以细腻的笔触描绘了江上落花的飘荡之景，表达了诗人对生命和自然的感慨。同时，诗中也蕴含着诗人对人生的思考和感慨，具有一定的哲理意味。
以下是这首诗的现代文译文：
在江上的一家人的桃树枝头，春雨细细地下着，稀疏的篱笆外，已经是一片湿润的世界。落花在水中的倒影悄悄地被雨水勾引出来，一阵风吹来，却反而吹落了红花。那些纷纷扬扬的花瓣在疲惫中靠着船桨，四处飘荡的样子很是有趣。风和水好像都很怜惜它们，轻轻地拂过花瓣，不愿意惊扰它们。有些花瓣被雨水打湿了，飞得比较低，粘在沙滩和草地上，看起来比草还要柔软细腻。蜜蜂和蝴蝶仿佛也被这情景吸引住了，停下忙碌的脚步驻足观察；一些蜻蜓也在水面低低飞行着，忙着避开那美丽的落花。这江上的春色令人赏心悦目，真是一件神奇美丽的事！
以上是对这首诗的赏析及译文供您参考。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐