登录

《戏题画山水图歌(一本题下有王宰二字。宰,蜀人)》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《戏题画山水图歌(一本题下有王宰二字。宰,蜀人)》原文

十日画一水,五日画一石。能事不受相促迫,

王宰始肯留真迹。壮哉昆仑方壶图,挂君高堂之素壁。

巴陵洞庭日本东,赤岸水与银河通,中有云气随飞龙。

舟人渔子入浦溆,山木尽亚洪涛风。尤工远势古莫比,

咫尺应须论万里。焉得并州快剪刀,翦取吴松半江水。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

此诗首联,便直述写作意图,表达了画家画艺高超,并且留存了真迹,让人赏鉴。“十日画一水,五日画一石”,生动地表现了宰画山水之势。“不受相迫迫”,表现出从容自若、不急于求成的心态,在这种不急不躁、不受任何相迫的况迫中创作出的画作才是自然的,才有生命力的。正是这种情态中才出现了“壮哉昆仑方壶图”的宏伟之作。诗人将绘画与铸铜(昆仑)、烧陶(方壶)相提并论,盛赞其艺术才能。

颔联描写画面壮美的景象。画面以壮丽的山水取胜,青翠的山峰高耸人云,长江的水面宽阔浩渺,两岸的树木苍劲繁茂。诗人将山水画比作壮丽的昆仑和方壶,昆仑和方壶是古代传说中神仙居住的名山,可见画中山水的气势之壮。又将山水图悬挂在高堂白壁上,更显其高洁壮丽。

颈联继续描写画面中的景象。“舟人渔子入浦溆”是写近景,“山木尽亚洪涛风”是写远景。诗人运用了夸张的手法生动地表现了山水之壮美。山上的树木仿佛都在大风中低下了头,而风浪仿佛可以把整个江面横吞下去,这种境界是何等的雄伟、辽阔!

尾联又将话题拉回到对画家技巧的赞美上来。“尤工远势古莫比”,赞叹画家的构图布势雄奇生动,可以与万里之外争雄。“咫尺应须论万里”,则表现了画家笔下的艺术形象是如此鲜明、生动、传神,可以以假乱真。

这首诗是一首题画诗的鉴赏文字,也是一首山水诗。它通过描绘昆仑方壶、巴陵胜景、赤岸通天等壮丽景象,表现了画家高超的画艺和诗人对祖国壮丽山川的热爱。同时,它也表达了诗人从容自若、不迫不迫的心态和雄心壮志。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号