登录
[唐] 杜甫
白马东北来，空鞍贯双箭。
可怜马上郎，意气今谁见。
近时主将戮，中夜商於战。
丧乱死多门，呜呼泪如霰。
唐代诗人杜甫的《白马》是一首抒发忧国忧民的爱国诗篇，他用诗的语言描绘了一幅战争惨烈的景象。在杜甫的诗中，他描述了一名白马上的勇士，骑着白马，带着双箭，身披战争的使命。可惜的是，这名马上郎在近期的战乱中被主将所杀，他直到半夜还在商於战场上战斗。这样的惨状使得杜甫不禁感慨，在战乱中死亡的原因多得令人恐惧，为他的悼念油然而生的酸辛，忧念深深的痛心的眼泪滴下来。这首诗的主要场景都在战场之中展开，利用修辞展现了军队奋力争斗的气魄与主题之中充满无限沉重忧愤的精神气节，像黑夜里砸开的多之瓶墨石的花裂去块矿石真不一样的炎碎仙簪设把它容迎开来的一部分一样，把战争的残酷和人民的苦难淋漓尽致地展现出来。
现代文译文：
一名白马上的勇士从东北方向驰骋而来，空空的马鞍上挂着两支箭矢。令人感叹的是这名马上郎，他的意气风发如今又有谁能够看见呢？近期的主将相互残杀，半夜里还在商於战场上奋勇抗争。丧乱中死亡的原因多得令人恐惧，呜呼痛心流泪如同碎玉般的雨霰。在这个乱世中，战争和乱象屡见不鲜，人们流离失所，生灵涂炭。勇士的逝去不仅仅是个人的悲剧，更是整个社会动荡的象征。这首诗表达了杜甫对战争和动荡的深深忧虑和同情，同时也体现了他的爱国情怀和济世精神。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐