登录

《乾元中寓居同谷县,作歌七首》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《乾元中寓居同谷县,作歌七首》原文

有客有客字子美,白头乱发垂过耳。岁拾橡栗随狙公,

天寒日暮山谷里。中原无书归不得,手脚冻皴皮肉死。

呜呼一歌兮歌已哀,悲风为我从天来。

长镵长镵白木柄,我生托子以为命。黄精无苗山雪盛,

短衣数挽不掩胫。此时与子空归来,男呻女吟四壁静。

呜呼二歌兮歌始放,邻里为我色惆怅。

有弟有弟在远方,三人各瘦何人强。生别展转不相见,

胡尘暗天道路长。东飞鴐鹅后鹙鶬,安得送我置汝旁。

呜呼三歌兮歌三发,汝归何处收兄骨。

有妹有妹在钟离,良人早殁诸孤痴。长淮浪高蛟龙怒,

十年不见来何时。扁舟欲往箭满眼,杳杳南国多旌旗。

呜呼四歌兮歌四奏,林猿为我啼清昼。

四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。黄蒿古城云不开,

白狐跳梁黄狐立。我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。

呜呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。

南有龙兮在山湫,古木巃嵸枝相樛。木叶黄落龙正蛰,

蝮蛇东来水上游。我行怪此安敢出,拔剑欲斩且复休。

呜呼六歌兮歌思迟,溪壑为我回春姿。

男儿生不成名身已老,三年饥走荒山道。长安卿相多少年,

富贵应须致身早。山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱。

呜呼七歌兮悄终曲,仰视皇天白日速。

现代文赏析、翻译

好的,根据您的要求,对唐代诗人杜甫的《乾元中寓居同谷县,作歌七首》进行了原创赏析,以下是赏析全文:

这些诗句就像是自我宣泄的情感汇聚的出口,记载了一个敏感又胸怀天下的诗人在流亡岁月里的孤独和思考。这就是杜甫的《乾元中寓居同谷县,作歌七首》。每一个音符,每一句诗词,都弥漫着杜甫的情感。

首篇开篇“有客有客字子美,白头乱发垂过耳”,简单的几句话就让读者看到了一个满头白发,乱发垂过耳的杜甫形象。这不仅是他的外在形象,更是他内心的孤独和苍老。他年岁已高,却仍被生活所迫,在深山老林中拾橡栗度日。

“中原无书归不得,手脚冻皴皮肉死”,这句诗表达了杜甫内心的苦闷和无奈。他无法从家乡带回消息,中原大地的消息断绝,让他心如刀绞。手脚冻皴,皮肉已死,这样的描述更让读者感受到了他的艰辛和痛苦。

接下来的篇章,杜甫的内心独白更为深入。他寄希望于长镵长镵白木柄,希望它能成为自己的命脉。他又遭遇了黄精无苗山雪盛的困境,短衣数挽仍无法掩胫。这时与子的归来让他生出了无助和无奈,而邻里闻声色也足可见他生活的困顿。他辗转苦寻弟弟却始终未见,直到远飞鴐鹅后鹙鶬的歌声传来,希望有所寄托时却发现无人能够安置他的兄弟骨灰。这一路的追寻和漂泊让他的心充满了无尽的苍凉和无奈。

至于同谷的妹与钟离之妹,十年未见来时的情形都深深刺痛了他。“东飞鴐鹅后鹙鶬,安得送我置汝旁”,一句充分展现了他在这一时期的迷茫与困苦,甚至有一丝无法理解的苍凉和愤怒。对于自身所处的窘境无法表达痛快的愤怒之情,那种深沉、纠结的情绪萦绕在他的诗句之间。

再看龙蛰蝮蛇的描绘,诗人用极富象征性的描绘了他的生存环境——四山多风、溪水急、黄蒿古城云不开、白狐跳梁黄狐立。这里既有自然的恶劣环境,也有社会的人心险恶。这种矛盾的环境使得诗人的内心世界更加复杂和矛盾。

最后,“南有龙兮在山湫,古木巃嵸枝相樛。木叶黄落龙正蛰,蝮蛇东来水上游。”这一句诗中充满了对未来的期待和对生活的希望。尽管生活艰难困苦,但诗人仍然对未来抱有希望,尽管希望渺茫,但他仍然坚信自己能够走出困境。

总的来说,《乾元中寓居同谷县,作歌七首》是一首充满情感和思考的诗篇。它通过杜甫的内心独白,展现了他在流亡岁月中的孤独、无奈、迷茫和希望。这些诗篇让我们看到了一个伟大的诗人如何在艰难的环境中坚守自己的信仰和理想,同时也让我们对生活有了更深的理解和思考。

希望这篇赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号