登录
[唐] 杜甫
楚王宫北正黄昏，白帝城西过雨痕。
返照入江翻石壁，归云拥树失山村。
衰年肺病唯高枕，绝塞愁时早闭门。
不可久留豺虎乱，南方实有未招魂。
唐代诗人杜甫的《返照》是一首描绘自然景象和抒发个人情感的诗。下面是我对这首诗的原创赏析：
在楚王的宫殿之北，黄昏降临，白帝城之西，雨痕掠过。夕阳的余晖映射江面，翻起石壁上的波纹，归去的云雾簇拥着树木，使山村的景致隐匿不见。年老体衰，肺病缠身，只能高枕而卧，望向窗外，只见边塞的愁云早早地关闭了家门。在这豺狼横行的乱世，不可久留，而南方的美好，虽然值得向往，却也难以招回已逝的魂魄。
译文： 在楚王的宫殿的北面，黄昏降临，雨痕在白帝城西掠过。夕阳的余晖映射江面，翻起石壁上的波纹；归去的云雾簇拥着树木，使山村隐匿不见。年老体衰的我只能枕着枕头，望着窗外，只见边塞的愁云早早地关闭了家门。在这豺狼横行的乱世，我不能久留，而南方虽然美好，却也难以招回已逝的魂魄。
这首诗描绘了黄昏时分的自然景象，通过生动的描绘，诗人表达了对自然和人生的感慨。同时，诗中也透露出诗人对时局的忧虑和对家乡的思念之情。在现代生活中，我们仍然可以从这首诗中感受到自然和人生的美好，也可以从诗人的经历中获得启示和激励。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐