登录

《寓目》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《寓目》原文

一县蒲萄熟,秋山苜蓿多。

关云常带雨,塞水不成河。

羌女轻烽燧,胡儿制骆驼。

自伤迟暮眼,丧乱饱经过。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求写的一首现代文赏析,希望您能喜欢:

寓目

杜甫

一县蒲萄熟,秋山苜蓿多。 关云常带雨,塞水不成河。 羌女轻烽燧,胡儿制骆驼。 自伤迟暮眼,丧乱饱经过。

在一片葡萄成熟的景象中,我们看到了大唐的富饶与生机。而秋山中的苜蓿,也正展现出大唐的广阔与丰饶。诗人用诗意的笔触勾勒出一幅生动的画面,仿佛我们置身其中,可以闻到葡萄的甜香,感受到秋风的凉爽。

然而,关外的云总是带着雨意,这似乎预示着动乱的不安定。那本是肥沃的塞水,在此却被诗人描绘成不能形成河水的境况,意味着环境的艰辛和人世的不平。此时,一位羌族的女子正轻率地使用烽火报警,胡人控制了那些曾由我们汉人驾驭的骆驼,显示了大唐在衰败中逐渐分裂的事实。

在整首诗中,诗人以自己的视角,对大唐的衰败和动乱进行了深刻的描绘。他以自己的迟暮之年和饱经丧乱的经历为切入点,表达了对大唐由盛转衰的深深忧虑。诗人的伤感与无奈,如同秋风吹过山林,带走了大唐曾经的辉煌与繁华。

总的来说,《寓目》这首诗不仅展示了杜甫卓越的诗歌才华,也反映出他对大唐的深深忧虑和关怀。这首诗充满了诗人的情感和思考,是对大唐历史的重要见证。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号