登录
[唐] 杜甫
掖垣竹埤梧十寻，洞门对霤常阴阴。
落花游丝白日静，鸣鸠乳燕青春深。
腐儒衰晚谬通籍，退食迟回违寸心。
衮职曾无一字补，许身愧比双南金。
《题省中院壁》是唐代诗人杜甫的一首七言律诗。这首诗以省中院壁为题，通过描绘省中院落的景色，表达了作者对时局的感慨和对自身命运的无奈。
现代文译文：
省中院落的围墙高耸入云，高达十寻的竹子郁郁葱葱。洞门对面的屋檐下，常是一片阴阴的景象。落花和游丝在阳光下静静飘荡，斑鸠唤着，乳燕在春意深处飞翔。我这个迂腐的书生，晚年却还滥竽充数，虚度年华；退朝之后，我总是犹豫不决，无法放下心中的忧虑。我曾想为朝廷尽一份力，却发现自己的才能无法弥补这个国家的缺陷；我身无长物，愧对那些如金子般宝贵的人才。
赏析：
这首诗的描绘十分细腻，通过对省中院落景色的描绘，杜甫表达了自己对时局的感慨和对自身命运的无奈。院落高墙、竹子郁葱、洞门阴凉、落花游丝、斑鸠唤声、乳燕飞翔，这些景象都寓含了作者的情感。院落高墙，象征着权力与威严，竹子郁葱则象征着正直与坚韧，洞门阴凉则暗示了政治环境的复杂与险恶。
“腐儒衰晚谬通籍”一句，杜甫以自嘲的方式表达了自己晚年的迂腐和无用，对政治失望之极。“退食迟回违寸心”一句则表达了作者退朝后内心的矛盾和苦闷，无法放下对时局的担忧和牵挂。
最后，“衮职曾无一字补”和“愧比双南金”，则表达了作者对自己无能无法为朝廷尽力的愧疚之情。整首诗情感深沉，表达了杜甫对时局的关注和对自身命运的无奈。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐