登录

《莫相疑行》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《莫相疑行》原文

男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。忆献三赋蓬莱宫,

自怪一日声辉赫。集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。

往时文彩动人主,此日饥寒趋路旁。晚将末契托年少,

当面输心背面笑。寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。

现代文赏析、翻译

《莫相疑行》是唐代诗人杜甫的一首七言古诗,它以诗人的自身经历和感慨为切入点,传达了一种面对生活挫折、坚持信念、不畏衰老的情感。在此,我将以现代文的形式,尝试对这首诗进行赏析。

这首诗开篇即描绘了诗人年华老去,牙齿欲落,然而心中仍存坚定信念的场景。这种形象生动的描绘,为全诗定下了情感基调——面对衰老的坚韧与豁达。

诗人回忆起曾经的辉煌时刻,他在蓬莱宫中献三篇赋,声名显赫,无人能及。这种自我夸耀的描述,展现了诗人对过去的自信和自豪。然而,如今他却面临着饥寒交迫的困境,流浪在街头。这样的反差对比,反映了诗人在人生的转折点上的复杂心境。

而后,诗人讲述了他将未来希望寄托在年轻的门生身上,一面付出心血,一面还要承受背后的嘲笑。这是一种情感的转移,是对未来的期盼与现实的无奈之感。这里,“悠悠世上儿”是对世人的劝诫,希望他们能够不争名逐利,珍惜眼前的美好。

全诗表达了诗人对衰老的坦然接受,对过去的怀念与自豪,对现实的无奈与期盼,以及对世人的劝诫。杜甫通过这首诗,展示了他的坚韧与豁达,也表达了他对人生的深刻理解。

总的来说,《莫相疑行》是一首深情而坦然的诗,它描绘了诗人面对衰老、贫困、嘲笑时的态度,传达了他对生活的信念和希望。诗人的豁达和坚韧感染着每一位读者,提醒我们在人生的道路上不畏艰难,勇往直前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号