登录
[唐] 杜甫
摇落巫山暮，寒江东北流。
烟尘多战鼓，风浪少行舟。
鹅费羲之墨，貂馀季子裘。
长怀报明主，卧病复高秋。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
《摇落》是杜甫的一首五言律诗，通过对巫山黄昏、江水北流的描写，表达了他对战乱时期人民生活的艰难和国家的忧虑。
首联“摇落巫山暮，寒江东北流。”描绘了巫山在黄昏时分的景象，寒冷的江水向东北流去。这两句诗以景起兴，奠定了全诗的基调，也暗示了诗人内心的沉重和忧虑。
颔联“烟尘多战鼓，风浪少行舟。”进一步描述了战乱时期人民生活的艰难。战鼓声声，风浪不断，行船稀少。这里诗人通过对比烟尘和战鼓，风浪和行舟的象征手法，表现出战乱的破坏和对人民生活的影响。
颈联“鹅费羲之墨，貂馀季子裘。”通过对历史的想象，暗示了作者对于国运的担忧和无奈。这里的鹅费墨，是暗喻皇家的财力已经被战乱所耗费殆尽，作者暗示国势已危；貂余裘则是表现出朝廷奢侈无度，奢侈余留下来的裘皮不再具有昔日的华贵，而更多的是无奈和失落。
尾联“长怀报明主，卧病复高秋。”最后两句是杜甫内心情感的表达。他始终怀着报效明主的心情，但是身体却因病而卧病在床，直到秋天的到来，病痛仍然没有好转。这里表达了诗人对于国家命运的担忧和对于明主的忠诚。
整首诗以景起兴，以情结尾，通过描绘巫山黄昏、寒江北流的景象，表达了诗人对于战乱时期人民生活的艰难和国家的忧虑。同时，诗中也表达了诗人对于明主的忠诚和对国运的担忧。
以下是我对这首诗的现代文译文：
巫山在暮色中摇落，寒冷的江水向东北流去。战火纷飞，风浪不断，行船稀少。皇家财力被战乱所耗费殆尽，朝廷奢侈无度留下来的裘皮不再具有昔日的华贵。我心中怀着报效明主的心情，虽然卧病在床但仍然期待着国家的好转。这个译文更贴近现代读者的理解和感受，更加生动和具有画面感。同时，也表达了诗人对于国家的深情和对于明主的忠诚。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐