登录

《送高三十五书记》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《送高三十五书记》原文

崆峒小麦熟,且愿休王师。

请公问主将,焉用穷荒为。

饥鹰未饱肉,侧翅随人飞。

高生跨鞍马,有似幽并儿。

脱身簿尉中,始与捶楚辞。

借问今何官,触热向武威。

答云一书记,所愧国士知。

人实不易知,更须慎其仪。

十年出幕府,自可持旌麾。

此行既特达,足以慰所思。

男儿功名遂,亦在老大时。

常恨结欢浅,各在天一涯。

又如参与商,惨惨中肠悲。

惊风吹鸿鹄,不得相追随。

黄尘翳沙漠,念子何当归。

边城有馀力,早寄从军诗。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

杜甫笔下的《送高书记》一诗,无疑是对一位青年才俊的深切勉励和诚挚赞美。诗人描绘了高生的勇敢与才华,并表达了他对高生的赞美与祝福。在诗中,杜甫将高生比作一位从幽州和并州走来的英勇少年,他脱身而出,离开了小小的簿尉,开始追求自己的梦想。

诗中的“饥鹰”形象,既描绘了高生的坚韧不拔,也暗示了他对未来的期待和决心。他如同一只未饱食的鹰,侧翅随人飞,期待着翱翔在更广阔的天空。他的目标坚定,有如一位战士向着敌人的城池挺进。他坚定地踏上征程,这不仅是他的冒险,也是他的新生。

诗中描述的高生,其胸怀壮志,犹如一名出色的剑客,虽然目前还只是“一书记”,但他的聪明才智已经得到了国士的赞赏。然而,杜甫也提醒他,人实不易知,需要更加谨慎其仪。这不仅是对高生的提醒,也是对所有人的忠告。

十年出幕府,自可持旌麾。这是杜甫对高生的期许,也是对所有有志之士的鼓励。无论何时,只要你有决心和勇气,都可以实现自己的梦想。

整首诗充满着深情与敬意,对高生的赞美之情贯穿始终。在诗人杜甫笔下,高生是一位具有勇气和才华的英雄,也是一位有着伟大理想的青年。他对未来充满了期待,对自己的才能充满信心。他对朋友的情谊深重,对他的前途充满祝福。这首诗既是杜甫对高生的鼓励,也是他自己的心声。

希望这篇赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号