登录
[唐] 杜甫
道路时通塞，江山日寂寥。
偷生唯一老，伐叛已三朝。
雨急青枫暮，云深黑水遥。
梦归归未得，不用楚辞招。
原创赏析：
唐代诗人杜甫所创作的《归梦》诗篇，展示了唐代政治斗争的复杂性以及作者本人的忧国情怀。诗句中充满了对国家命运的深深忧虑，以及对个人命运的无尽感慨。
诗中的“道路时通塞，江山日寂寥”，描绘了时代的动荡和山河的沉寂，寓言了国家的艰难处境。而“偷生唯一老，伐叛已三朝”则表达了作者对忠诚于国家的老一辈的尊敬，同时也表达了自己年岁已高却仍未能在国家危难中有所作为的无奈。
“雨急青枫暮，云深黑水遥”两句，以景写情，将环境的凄清与作者内心的苦闷紧密结合，营造出一种深沉的氛围。
最后，“梦归归未得，不用楚辞招”两句，直接表达了作者对归乡的渴望，然而却因现实的种种束缚而无法实现，同时这也是对自身处境的自嘲和无奈。
整体来看，《归梦》不仅是对自身命运的哀叹，也是对国家命运的深深忧虑。诗人的心境在诗中得到了深刻的体现，使人深感其时代的沉重。
译文：
在颠簸的路上时通时塞，江河山川每日寂寥无声。我苟且偷生唯独剩下的这一老，已经三次帮助朝廷平叛讨逆。雨急而下，使得深秋的枫树在暮色中更显凄清，云层深处，黑水之阔更是遥不可及。梦中归乡却始终无法实现，所以不用楚辞中的招魂来安慰自己了。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐