登录
[唐] 杜甫
天寒霜雪繁，游子有所之。
岂但岁月暮，重来未有期。
晨发赤谷亭，险艰方自兹。
乱石无改辙，我车已载脂。
山深苦多风，落日童稚饥。
悄然村墟迥，烟火何由追。
贫病转零落，故乡不可思。
常恐死道路，永为高人嗤。
唐代诗人杜甫的《赤谷》诗作描绘了一幅他在深冬严寒时节驱车前往异地谋生途中的苍茫景象。他对长途跋涉的艰辛以及独自挣扎在贫穷病痛中的痛苦心境做了生动细腻的描绘。以下是这首诗的现代文译文以及赏析：
译文：
寒冬时节，霜雪繁多，游子踏上了旅程。不仅仅是因为岁月的匆忙，更是因为未来的不确定性，重来未有期。清晨，我离开了赤谷亭，路上的艰难险阻自此开始。乱石嶙峋，道路曲折，我的车已经满载脂膏。山林深处，风疾如刀，孩子们因饥饿而面带倦容。村庄离我远去，炊烟何处寻觅？
疾病和贫穷使我日益衰落，故乡已无法勾起我的思念。我常常担心在路上死去，这样的生活将会被人嘲笑。
赏析：
这首诗反映了杜甫身处贫病交加、流徙飘泊中的悲惨处境。诗人深感旅途中的孤独和迷茫，他想象着自己死后可能被他人嘲笑的生活。这样的场景展示了他对于生计和人生无常的深深思考。他眼中的深冬荒野并非纯粹的自然景色，而是他自身困苦生活的象征。
诗中的“乱石无改辙，我车已载脂”一句，表现了诗人身处逆境时的坚韧和乐观。“山深苦多风，落日童稚饥”描绘了诗人跋涉途中的艰难困苦。“贫病转零落，故乡不可思”则表现了诗人对生活的绝望和对故乡的怀念，反衬出他的凄苦无助和难以抗拒的现实生活。
在结尾部分，“常恐死道路，永为高人嗤”显示了诗人的惊惧与孤独，表达了其对高尚生活的渴望与憧憬，为这首诗歌带来了悲怆而又坚强的独特魅力。在历经艰险后，杜甫对生活的理解更加深刻，他以诗人的敏锐和悲天悯人的情怀，揭示了人生的无常和生命的脆弱。这首诗让我们感受到了杜甫坚韧不拔的精神和对生活的深深敬意。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐