登录
[唐] 杜甫
今日潘怀县，同时陆浚仪。
坐开桑落酒，来把菊花枝。
天宇清霜净，公堂宿雾披。
晚酣留客舞，凫舄共差池。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
九日，旧时风俗，这一天要登高饮菊花酒，祭拜天地，以示不忘祖德。这首诗是杜甫在长安时所作，当时他住在城南，而长安东北的白水县县令崔法道也恰好在此时来访。
第一句写得很奇特，一下子同时写两个古人——潘岳（又名安仁）和陆机。杜甫举出这两位古今名贤，为的就是借用他们擅长的诗歌去写作；正因为有了名正言顺的《潘江陆海之辞》，他的新作才有分“独步文坛”的可能。“坐开桑落酒”，陶渊明曾有“桑落沉香酒，相传并是名”之句，即以“桑落”代指美酒。“菊枝”，是表示菊花的，杜诗有“满园花菊郁金黄”的句子的，按当地民间风俗，“花菊”往往是指重阳正当时的“黄花”，即是菊花。作者置酒作诗是历代文人“风情”“墨戏”的高雅享受。“今日”，顿时要便是一场，惟崔公奇诀遽邀故友相对论诗以落天机的景致中暂时割爱他沉重劳累心情——看倒不用心了，“兰佩谁能近”？应变常常是要受到惊骇的，也真佩服他的潇洒大度！在经过了一场预演的烘托、铺垫后，杜翁最后放出了自己的真实风标：“晚酣留客舞，凫舄共差池。”这就好像戏剧演员一样，“报喜信”、“造惊喜”等等精彩情节是最后一个出场似的；等这一唱出以后，“满堂客人无不笑出声来”（鲁迅《花边文学·大雪纷飞》），在“飞雪迎春”的前奏曲中给正应时的“年货丰饶”（即杜甫的“茅柴酒美”）助助兴。这也就带出了这首诗的一个“笑”字，是它的“文眼”。然而这只是题目中的一语道尽的（即如“九日”这个题目也正是为了点出“笑”的机会），它真正的妙处却在于：诗中通过描绘崔、杜二人高雅的情趣和风度，把一个“清”字又写足写透了。
现代文译文：今天有幸邀请到潘县令和陆先生一同饮酒作诗。坐下来打开一坛桑落酒，拿出菊花的枝条插在花瓶里。天空洁净清爽，公堂上夜雾被展开。我在酒后跳舞留住客人，如同凫鸭的翅膀与地面接触。
希望以上赏析能对您有所帮助。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐