[唐] 杜甫
悲愁回白首,倚杖背孤城。
江敛洲渚出,天虚风物清。
沧溟服衰谢,朱绂负平生。
仰羡黄昏鸟,投林羽翮轻。
在日落之时,一袭老人的孤独身影被镜头拉扯放大。只见他头顶满头的白发生成一股莫名的凄楚和悲凉,他拄着拐杖,背对着孤寂的城池,独自坐在江边。江水退去,洲渚显露,天地间的一切都显得如此清朗,仿佛连风物也为之洗涤。
杜甫的这首《独坐》诗,犹如一幅水墨画,描绘出他内心的苍凉和寂寥。他似乎在向世人诉说,沧溟的岁月无情地侵蚀了他的青春,而他如今只能接受衰败的事实,带着一生的荣耀和遗憾,独自面对黄昏。
黄昏的鸟群纷纷归巢,它们展翅高飞,投向温暖的巢穴。杜甫仰望着这些鸟儿,心中涌起一股羡慕之情。他似乎在问自己:为何我不能像它们一样自由飞翔?或许是岁月的磨砺让他学会了接受现实,或许是人生的挫折让他学会了从失落中寻找希望。
诗中的“江敛洲渚出,天虚风物清”一句,更是描绘出了一幅清新的画面。江水退去,洲渚显露,天高气爽,风物清朗。这样的景色让杜甫感受到了生命的无常和美好,也让他更加珍惜眼前的时光。
总的来说,杜甫的这首《独坐》诗,表达了他对人生的感慨和对未来的期待。他用简洁而深刻的文字,描绘了自己内心的孤独和悲凉,同时也展现了他对生活的热爱和对未来的憧憬。
现代文译文:
夕阳下,白发苍苍的杜甫孤独地坐在江边。他拄着拐杖,背对着孤寂的城池,看着江水退去,洲渚显露,天地间的一切都显得如此清朗。他感叹着岁月的无情,荣耀和遗憾都已成为过去。他仰望着黄昏的鸟儿归巢,心中涌起一股羡慕之情。
然而,他也明白自己的命运无法像鸟儿一样自由飞翔。但他并没有因此而放弃对生活的热爱和对未来的期待。他相信,只要自己努力前行,总会找到属于自己的天空。因此,他仍然坚持着,努力生活着,期待着未来的美好。
这就是杜甫的《独坐》诗给我们的启示:在人生的道路上,我们可能会遇到各种挫折和困难,但只要我们坚持自己的信念,积极面对生活,就一定能够找到属于自己的天空。