登录
[唐] 杜甫
幕府秋风日夜清，澹云疏雨过高城。
叶心朱实看时落，阶面青苔先自生。
复有楼台衔暮景，不劳钟鼓报新晴。
浣花溪里花饶笑，肯信吾兼吏隐名。
现代文译文：
秋风起时，幕府山愈发显得清冷，淡淡的云层，稀疏的雨丝，使高城显得空旷而幽静。树叶上的朱实逐渐落下，台阶上的青苔已经丛生。晚上的美景不用报时的钟鼓来提醒。晚晴中的浣花溪畔，花儿簇簇笑语，我哪会相信这一切都只是我的吏隐之名呢？
《院中晚晴怀西郭茅舍》是唐代诗人杜甫的一首描述归隐心情的诗作，描写秋日幕府山色的清雅和随心应意的宁静生活，怀念着自己位于西郭的旧宅。他并不沉湎于外面的诱惑与争斗，不将自己的安宁归因于外部的一切变化。他认为生活在此时此刻就足以为乐。他又观察了时下的时局和自我心境，提出一个颇为微妙的说法，“浣花溪里花饶笑”，他用自己坚持己志的行为引来众多的非议，他自己也不在乎这一切。诗人在这样的生活环境中依然坚持自己的志向，不忘初心，不为世俗所扰。
总的来说，这首诗展现出杜甫在隐逸生活中仍能保持对生活的热爱和独立人格的精神风貌，表现了他从容自适的人生态度，不因世事无常而丧失自己的方向感。这种人生观也体现出了他对人生的理解和领悟，展现了诗人的深沉思考和独立人格的体现。
注：杜甫晚年一直怀恋自己的故居浣花溪畔，经常怀念自己的往日生活。在此诗中他并未为自己的仕途经历和言论忏悔或自卑，反而是将一切看作生活中的一段历程和证据。他在年老之时选择放下政务繁忙的生活，追求属于自己的隐逸生活。这也是一种独特的坚持，他在世间奔波半生之后选择停留和宁静的生活。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐