登录
[唐] 杜甫
手种桃李非无主，野老墙低还似家。
恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。
现代文译文：
我亲手种植的桃树和李树，虽然不是无主的花木，但在这低矮的墙头，却仿佛是我自己的小院子。没想到春风吹过，竟然就折断了数枝花朵。这真像是被人欺负了一般，实在让人恼火。
赏析：
这首诗写杜甫对眼前景色的感受。前两句是写作者看见野老墙头开着李花，想起了自己的家，由此生出情思和感慨。后两句就写了春风中的一段俏皮的事情：夜里一阵风吹来，把李树枝给吹折了。通过描写春天的景物，表现了作者深深的思乡之情和孤独之感。全诗语言清新流畅，平淡中道出了一种浓浓的思乡之情，这也许是每个人都能感受出来的。
诗歌的第一句写出了作者不是普通的园丁，而是一位认真经营管理的园丁，第二句的“野老”指的是墙外的“翁媪”（老夫老妻），一个“恰似”两个词体现了作者深意的风趣幽默，更是意味深长。把桃花李花拟人化，一方面表现了春色之美，另一方面也流露出作者的孤独之感。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐