登录

《戏为六绝句·其一》唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

《戏为六绝句·其一》原文

庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。

今人嗤点流传赋,不觉前贤畏后生。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在唐朝的诗坛上,有一位诗人,他的文章在岁月流转中愈发成熟,犹如凌云之笔,挥洒自如,纵横驰骋。这就是杜甫笔下的庾信。庾信的文章,犹如一位老者,经过岁月的洗礼,愈发显得成熟和深邃。他的笔触凌云,犹如健笔凌空,气势磅礴,意境深远。

然而,在当今的诗坛,有些人对庾信的文章嗤之以鼻,认为其流传下来的作品已经过时,缺乏新意。然而,杜甫却感叹前贤,对他们过去的辉煌成就心存敬畏,也对自己的年轻一代深感期许。他希望他们能够以前辈为榜样,发扬光大诗词之道的精髓。

现代文译文:

在现代社会中,有些人对于庾信的文章持怀疑态度,认为它们已经陈旧过时。然而,我们必须承认他们的文学成就,他们的影响力以及他们留下的宝贵遗产。这些诗人的作品在今天仍然有着重要的价值,我们应该保持敬畏之心,尊重历史和前人的智慧。

我们必须铭记,诗歌是文化的传承,是心灵的表达。我们需要向前人学习,同时也要对我们的年轻一代寄予厚望。他们将会是未来的领导者,肩负着传承文化的重任。我们应该鼓励他们去探索、去创新、去追求卓越,为我们的文化事业注入新的活力。

总的来说,《戏为六绝句·其一》这首诗表达了杜甫对前贤的敬畏和对后生的期许。他希望我们能够保持敬畏之心,尊重历史和前人的智慧,同时也希望我们能够为文化事业注入新的活力,为我们的年轻一代创造一个更好的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号