登录
[唐] 杜甫
天时人事日相催，冬至阳生春又来。
刺绣五纹添弱线，吹葭六琯动浮灰。
岸容待腊将舒柳，山意冲寒欲放梅。
云物不殊乡国异，教儿且覆掌中杯。
《小至》是唐代诗人杜甫的一首描绘冬至节气的诗。以下是我对这首诗的原创赏析：
冬至，标志着冬天的来临，也象征着新的开始。在这个特殊的时刻，人们可以更深刻地感受到时间的流逝和人事的变化。正如诗中所描绘的，“天时人事日相催”，时间的脚步永不停歇，冬至过后，春天也将随之到来。
诗中的“刺绣五纹添弱线”描绘了冬至之后春天的到来。古人用丝线在绸缎上绣出花纹，在冬至后的春日里，妇女们将旧的丝线加以增添、修改，使其在原有的基础上更加丰富，更具有艺术感。这也预示着万物复苏，一切都将重新开始。
“吹葭六琯动浮灰”是诗中另一重要意象，象征着冬至后的春天即将到来。古人用芦苇的茎内白色部分制成“六琯”，而浮灰则象征着季节的变化。芦苇在冬至的寒冷中被折断，破碎的茎内会流出一种透明的液体，随后将会有白色的灰尘浮在空中，这就是诗中提到的“吹葭六琯动浮灰”。
全诗透露出作者对季节更替的敏锐感知和深沉情感，以及对故乡的思念和怀旧。云物不殊乡国异，是对故乡和家乡景色的怀念，也是对祖国和人民深深的关切。同时，“教儿且覆掌中杯”表达了诗人对未来的期待和乐观，尽管环境不同，但生活依然充满希望。
总体来说，《小至》是一首描绘冬至节气和人生哲理的诗，它用生动的语言和深刻的情感，让我们更深入地理解了冬至这个特殊的日子。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意象和情感，用现代语言重新表述：
冬至的节气悄然来临，如同时间的脚步不停歇。寒冷的冬天过后，春天即将归来。刺绣的女子在五纹的绸缎上增添新的丝线，如同大地在冬眠之后的新生。
六琯中的葭草被轻轻吹动，浮灰在其中飞舞。如同破晓前的晨曦，预示着新的一天的开始。岸边的柳树仿佛在等待着腊月后的舒展，春天的到来。
远处的山峦有意冲破寒冷的束缚，绽放出梅花的美艳。故乡与这里的景致虽然有些不同，但云彩和风物却是一样的亲切。
我教导孩子们举起杯子，饮下这杯中的美酒，预示着未来的美好。虽然环境不同，但生活依然充满希望和期待。
总的来说，这首现代文译文尽可能保留了原诗的情感和意象，同时用现代的语言重新表述，使得读者能够更轻松地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐