[唐] 杜甫
卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚映空。
楚天不断四时雨,巫峡常吹千里风。
沙上草阁柳新暗,城边野池莲欲红。
暮春鸳鹭立洲渚,挟子翻飞还一丛。
暮春
杜甫
卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚映空。
楚天不断四时雨,巫峡常吹千里风。
沙上草阁柳新暗,城边野池莲欲红。
鸳鹭暮春正惊立,挟子翻飞还一丛。
译文:
被滞留巫峡拥塞不堪,潇湘的洞庭似乎虚无缥缈。楚天的雨无季节断来,巫峡的风常年劲吹不停。草阁台基上新生的春柳朦朦胧胧,城外池塘中的莲花即将盛开。傍晚鸳鹭惊起栖立洲渚,带着儿女翻飞又聚在一起。
赏析:
这首五言律诗,是杜甫流寓巴东时所作。诗中描述了诗人流落天涯的凄凉处境,以及暮春时节,沙上草阁、城边池苑、暮春鸳鹭等美好景物的描写,委婉曲折地表达了诗人面对春天时的喜悦之情。全诗语言清新自然,情感细腻真挚,情景交融,是一首优秀的五言律诗。
首联“卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚映空”,交代了诗人所处的环境和病情。诗人被滞留巫峡,无法外出,只能眼巴巴地望着虚空的天宇,感受着潇湘洞庭湖畔的春意。颔联“楚天不断四时雨,巫峡常吹千里风”,诗人用生动的语言描绘了楚地的春天和巫峡的风光。楚天的春雨绵绵不断,巫峡的风常年劲吹,这是诗人对春天的赞美之词。颈联“沙上草阁柳新暗,城边野池莲欲红”,诗人把目光转向了沙上的草阁和城边的野池。草阁新生的柳树在春风中摇曳,野池中的莲花即将盛开,这是诗人对春天的期待和喜悦之情。尾联“暮春鸳鹭立洲渚,挟子翻飞还一丛”,诗人用一对鸳鹭和它们的儿女来比喻自己的处境和希望。鸳鹭在春天的洲渚上站立着,带着儿女翻飞又聚在一起,而诗人也希望自己能够像它们一样得到春天的温暖和幸福。
全诗表达了诗人对春天的向往和对未来的期待之情。语言清新自然,情感细腻真挚,情景交融,是一首不可多得的优秀五言律诗。诗中所蕴含的对春天、人生和命运等的感悟与思考,以及对美的欣赏与向往的热情,给读者带来了许多启示与享受。