登录
[唐] 李峤
王粲销忧日，江淹起恨年。
带川遥绮错，分隰迥阡眠。
□□横周甸，莓苔阙晋田。
方知急难响，长在脊令篇。
《原》赏析
这首五言律诗展现了诗人对历史典故的娴熟运用和深沉的人生感慨。诗人通过典故与景物的交织，构建出一个充满历史沧桑感的意境空间。
首联"王粲销忧日，江淹起恨年"巧妙化用两位文人的典故。王粲登楼作赋以销忧，江淹《恨赋》写尽千古遗恨，两个典故形成鲜明对比，暗示人生忧喜无常。颔联"带川遥绮错，分隰迥阡眠"转入景物描写，河流如带蜿蜒远去，田陌交错伸向远方，营造出辽阔苍茫的意境。
颈联虽有缺字，但"横周甸"与"阙晋田"的意象，暗示着历史变迁中王朝更迭的沧桑。尾联"方知急难响，长在脊令篇"化用《诗经·小雅·常棣》"脊令在原，兄弟急难"的典故，点明兄弟互助的永恒主题，使全诗在历史沉思中升华出温暖的人性光辉。
诗人此诗以典故为经，以景物为纬，在时空交错中展现了对历史与人生的深刻思考，体现了初唐诗歌由六朝余风向盛唐气象过渡的特点。
现代文译文： 王粲登楼赋诗消解忧愁的日子， 江淹提笔写下千古遗恨的岁月。 如带的河流蜿蜒向远方， 分流的田陌在远处安眠。 （残缺）横亘在周朝的郊野， 莓苔覆盖了晋代的良田。 此刻才明白急难时的呼唤， 永远铭刻在那《脊令》诗篇。
微信扫一扫
李峤诗词推荐