登录
[唐] 李峤
日夕三江望，灵潮万里回。
霞津锦浪动，月浦练花开。
湍似黄牛去，涛从白马来。
英灵已杰出，谁识卿云才。
《江》赏析
这首五言律诗以雄浑的笔触描绘了三江潮水的壮阔景象。诗人通过"日夕"与"万里"的时空对举，构建出宏大的观潮视野。"灵潮"二字既写潮水之神奇，又暗含天地灵气。
中二联工笔描绘潮水形态："霞津锦浪"以晚霞映照下的粼粼波光写静景之美，"月浦练花"则用月光下如练如花的浪花写动景之韵。"黄牛"喻湍急，"白马"状奔腾，两组比喻生动传神，使无形的江涛具象可感。
尾联由景及人，借江潮之势暗喻才士之能。"卿云才"用典精当，既指祥云般的高才，又暗含"卿云烂兮"的盛世气象。结句设问，流露出对英才未遇的感慨，使全诗在壮阔中见深沉。
现代文译文： 朝夕眺望三江口 神奇潮水万里回 霞光渡口红浪涌 月照浦口白练开 急流如黄牛奔去 怒涛似白马驰来 英才已然显锋芒 谁识你祥云之才
微信扫一扫
李峤诗词推荐